Birdsnest - The Wedding Present
Hieronder staat de songtekst van het nummer Birdsnest , artiest - The Wedding Present met vertaling
Tekst van het liedje " Birdsnest "
Originele tekst met vertaling
Birdsnest
The Wedding Present
Оригинальный текст
So here’s another story
A man walks into a bar
It’s terrifying because he’s trying something different
And he hasn’t got very far
So he buys another Merlot
And then doesn’t feel quite so bad
It’s like he’s finally stopped doubting his decision
To give up everything he had
Because he knows this
Is nothing to be afraid of
Because he chose this
Adventure for himself
And something good is
Just about to happen
He can feel it
A sea-change in the air
And if he falls short
It doesn’t really matter
Because quite frankly
Tonight he doesn’t care
So he puts away his mobile
He won’t be calling her again
In fact, it’s like the past just never happened
And it’s kind of strange, but then
But then he knows this
Is nothing to be afraid of
Because he chose this
Adventure for himself
He knows this
Is nothing to be afraid of
Because he chose this
Adventure for himself
And something good is
Just about to happen
He can feel it
A sea-change in the air
And if he falls short
It doesn’t really matter
Because quite frankly
Tonight he doesn’t care
Перевод песни
Dus hier is nog een verhaal
Een man loopt een bar binnen
Het is angstaanjagend omdat hij iets anders probeert
En hij is niet ver gekomen
Dus koopt hij nog een Merlot
En dan voelt het niet zo slecht
Het is alsof hij eindelijk is gestopt met twijfelen aan zijn beslissing
Om alles op te geven wat hij had
Omdat hij dit weet
Is er niets om bang voor te zijn?
Omdat hij dit heeft gekozen
Avontuur voor zichzelf
En iets goeds is
Gaat bijna gebeuren
Hij kan het voelen
Een zeewisseling in de lucht
En als hij te kort komt
Het maakt niet echt uit
Want eerlijk gezegd
Vanavond maakt het hem niet uit
Dus bergt hij zijn mobiel op
Hij zal haar niet meer bellen
In feite is het alsof het verleden nooit is gebeurd
En het is een beetje vreemd, maar dan?
Maar dan weet hij dit
Is er niets om bang voor te zijn?
Omdat hij dit heeft gekozen
Avontuur voor zichzelf
Hij weet dit
Is er niets om bang voor te zijn?
Omdat hij dit heeft gekozen
Avontuur voor zichzelf
En iets goeds is
Gaat bijna gebeuren
Hij kan het voelen
Een zeewisseling in de lucht
En als hij te kort komt
Het maakt niet echt uit
Want eerlijk gezegd
Vanavond maakt het hem niet uit
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt