524 Fidelio - The Wedding Present

In amongst the stars: 524 Fidelio

Between Jupiter and Mars

Wherever you go, I’ll go

Effortlessly chic

With scarcely any make-up

You’re really quite unique from the second that you wake up

Reckless comments notwithstanding, there’s one thing I must do

Right here, right now, here’s me handing my whole life to you

And the things I’m saying here I won’t regret because I’d miss you even if we’d

never met

Somewhere in the sky: 524 Fidelio

Don’t ever say «Good-bye» because what I’d do, I don’t know

Don’t joke about it, please (pretending that you’re leaving)

I’m down here on my knees

How more embarrassing could this be?

Reckless comments notwithstanding, there’s one thing I must do

Right here, right now, here’s me handing my whole life to you

And the things I’m saying here I won’t regret because I’d miss you even if we’d

never met

Tussen de sterren: 524 Fidelio

Tussen Jupiter en Mars

Waar je ook gaat, ik zal gaan

Moeiteloos chic

Met nauwelijks make-up

Je bent echt vrij uniek vanaf het moment dat je wakker wordt

Ondanks roekeloze opmerkingen, is er één ding dat ik moet doen

Hier, nu, hier geef ik mijn hele leven aan jou

En van de dingen die ik hier zeg, zal ik geen spijt krijgen, want ik zou je missen, zelfs als we dat zouden doen

nooit ontmoet

Ergens in de lucht: 524 Fidelio

Zeg nooit 'tot ziens', want wat ik zou doen, weet ik niet

Maak er geen grapjes over, alsjeblieft (doe alsof je weggaat)

Ik zit hier op mijn knieën

Hoe gênanter kan dit zijn?

Ondanks roekeloze opmerkingen, is er één ding dat ik moet doen

Hier, nu, hier geef ik mijn hele leven aan jou

En van de dingen die ik hier zeg, zal ik geen spijt krijgen, want ik zou je missen, zelfs als we dat zouden doen

nooit ontmoet