Hieronder staat de songtekst van het nummer Revenge Is Sweeter (Than You Ever Were) , artiest - The Veronicas met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Veronicas
I saw it in the news
You told me they were wrong
And I stood up for you
'Cause I believed you were the one
You had all the chances in the world
To let me know the truth
What the hell’s wrong with you?
Are you even listening when I talk to you?
Do you even care what I’m going through?
Your eyes stare and they’re staring right through me You’re right there but it’s like you never knew me Do you even know how much it hurt,
That you gave up on me to be with her?
Revenge is sweeter than you ever were
I’m so mad at you right now
I can’t even find the words
And you’re on the way down
I can’t wait to see you burn
You try to make me hate that girl
When I should be hating you
What the hell’s wrong with you?
Are you even listening when I talk to you?
Do you even care what I’m going through?
Your eyes stare and they’re staring right through me You’re right there but it’s like you never knew me Do you even know how much it hurt,
That you gave up on me to be with her?
Revenge is sweeter than you ever were
(than you ever were)
Revenge is sweeter than you ever were
Nothing can save you now that it’s over
I guess that you’ll find out when you’re no one
Don’t say you’re sorry now 'cause I just don’t care
Nothing can save you now, nothing
Nothing can save you now, nothing
Are you even listening when I talk to you?
Do you even care what I’m going through?
You’re eyes stare and they’re staring right through me You’re right there but it’s like you never knew me Do you even know how much it hurt,
That you gave up on me to be with her?
Revenge is sweeter than you ever were
(than you ever were)
Revenge is sweeter than you ever were
Ik zag het in het nieuws
Je vertelde me dat ze het bij het verkeerde eind hadden
En ik kwam voor je op
Omdat ik geloofde dat jij degene was
Je had alle kansen van de wereld
Om me de waarheid te laten weten
Wat is er in godsnaam met jou aan de hand?
Luister je wel eens als ik tegen je praat?
Kan het je iets schelen wat ik doormaak?
Je ogen staren en ze staren dwars door me heen Je bent daar, maar het is alsof je me nooit hebt gekend Weet je wel hoeveel pijn het deed
Dat je me opgaf om bij haar te zijn?
Wraak is zoeter dan je ooit was
Ik ben zo boos op je nu
Ik kan de woorden niet eens vinden
En je bent op de weg naar beneden
Ik kan niet wachten om je te zien branden
Je probeert me dat meisje te laten haten
Wanneer ik je zou moeten haten
Wat is er in godsnaam met jou aan de hand?
Luister je wel eens als ik tegen je praat?
Kan het je iets schelen wat ik doormaak?
Je ogen staren en ze staren dwars door me heen Je bent daar, maar het is alsof je me nooit hebt gekend Weet je wel hoeveel pijn het deed
Dat je me opgaf om bij haar te zijn?
Wraak is zoeter dan je ooit was
(dan je ooit was)
Wraak is zoeter dan je ooit was
Niets kan je redden nu het voorbij is
Ik denk dat je erachter komt als je niemand bent
Zeg nu niet dat het je spijt, want het kan me gewoon niet schelen
Niets kan je nu redden, niets
Niets kan je nu redden, niets
Luister je wel eens als ik tegen je praat?
Kan het je iets schelen wat ik doormaak?
Je ogen staren en ze staren dwars door me heen Je bent daar, maar het is alsof je me nooit hebt gekend Weet je wel hoeveel pijn het deed
Dat je me opgaf om bij haar te zijn?
Wraak is zoeter dan je ooit was
(dan je ooit was)
Wraak is zoeter dan je ooit was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt