I'm Sorry - The Veer Union
С переводом

I'm Sorry - The Veer Union

Альбом
Time to Break the Spell
Год
2005
Язык
`Engels`
Длительность
228200

Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Sorry , artiest - The Veer Union met vertaling

Tekst van het liedje " I'm Sorry "

Originele tekst met vertaling

I'm Sorry

The Veer Union

Оригинальный текст

For you it’s hard to say I’m sorry

You know it’s just the same for me

Goodbye my friend, goodbye my friend

You think you’re not to blame for this

I’m feeling just the same hopeless

Goodbye my friend, goodbye my friend

Goodbye

I’m sorry, I’m leaving, I’m sorry for seeing

The side of you that is oh so deceiving

All I see, all the lies I believed in

I’m sorry, I’m leaving

I thought you would have changed by now

You fooled me once again somehow

Goodbye my friend, goodbye my friend

I always rearrange my life

Now all I’ve got to say is goodbye, goodbye

I’m sorry, I’m leaving, I’m sorry for seeing

The side of you that is oh so deceiving

All I see, all the lies I believed in

I’m sorry, I’m leaving

I’m sorry, I really mean it

So this ends and I’m walking out the front door

Now I know that there’s nothing left to fight for

Every time I open my eyes

For you it’s hard to say I’m sorry

You know it’s just the same for me

The side of you that is oh so deceiving

I’m sorry, I’m leaving, I’m sorry for seeing

The side of you that is oh so deceiving

All I see, all the lies I believed in

I’m sorry, I’m leaving

I’m sorry, I really mean it

So this ends, now I’m walking out the door

Now I’m walking out the door

I know there’s nothing left for me to fight for

I’m sorry, I’m leaving

I’m sorry, I know there’s nothing left for me to fight for

I’m sorry, I’m leaving

I’m sorry, I really mean it

Now that I have opened my eyes

Перевод песни

Voor jou is het moeilijk om te zeggen dat het me spijt

Je weet dat het voor mij hetzelfde is

Vaarwel mijn vriend, tot ziens mijn vriend

Je denkt dat je hier geen schuld aan hebt

Ik voel me net zo hopeloos

Vaarwel mijn vriend, tot ziens mijn vriend

Tot ziens

Het spijt me, ik ga weg, het spijt me voor het zien

De kant van jou die oh zo bedrieglijk is

Alles wat ik zie, alle leugens waarin ik geloofde

Het spijt me, ik ga weg

Ik dacht dat je nu wel veranderd zou zijn

Je hebt me op de een of andere manier weer voor de gek gehouden

Vaarwel mijn vriend, tot ziens mijn vriend

Ik herschik mijn leven altijd

Het enige wat ik nu te zeggen heb, is tot ziens, tot ziens

Het spijt me, ik ga weg, het spijt me voor het zien

De kant van jou die oh zo bedrieglijk is

Alles wat ik zie, alle leugens waarin ik geloofde

Het spijt me, ik ga weg

Het spijt me, ik meen het echt

Dus dit eindigt en ik loop de voordeur uit

Nu weet ik dat er niets meer is om voor te vechten

Elke keer als ik mijn ogen open

Voor jou is het moeilijk om te zeggen dat het me spijt

Je weet dat het voor mij hetzelfde is

De kant van jou die oh zo bedrieglijk is

Het spijt me, ik ga weg, het spijt me voor het zien

De kant van jou die oh zo bedrieglijk is

Alles wat ik zie, alle leugens waarin ik geloofde

Het spijt me, ik ga weg

Het spijt me, ik meen het echt

Dus dit eindigt, nu loop ik de deur uit

Nu loop ik de deur uit

Ik weet dat er voor mij niets meer is om voor te vechten

Het spijt me, ik ga weg

Het spijt me, ik weet dat er niets meer voor mij is om voor te vechten

Het spijt me, ik ga weg

Het spijt me, ik meen het echt

Nu ik mijn ogen heb geopend

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt