Hieronder staat de songtekst van het nummer Strong Enough to Live , artiest - The Veer Union met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Veer Union
Will you be strong enough to live
Will you be strong enough to live
Started with the pen and paper
Ended with a plan in mind
Tapping on the window pane as the storm attempts to come inside
Candle in the cornor flickers
Shadows dance around the room
Peaceful resolution rests between the needle and the spoon
Close your eyes and
Take your time
Push yourself into another life
(Another life)
When the silence breaks again, when your walls are closing in
When you’ve given all you have, will you be strong enough to live
When the tide rolls in again, and evey bullet needs a friend
When you’ve nothing left to give, will you be strong enough to live
Will you be strong enough to live
Before you say goodbye forever
Trust your evey move in time
We could all just blame ourselves
But there’s no answers in there left to find
The only eyes we see through are our own
No one knows the path you’ve strayed
Before your smiles are forgotten
Walk away from yesterday
Close your eyes and
Take your time and
Push yourself into another life
(Another life)
When the silence breaks again, when your walls are closing in
When you’ve given all you have, will you be strong enough to live
When the tide rolls in again, and every bullet needs a friend
When you’ve nothing left to give, will you be strong enough to live
I can see it in your eyes your smile the way you make me feel alive
You’ve got so much left to give
Deep beneath the cries I know you’re strong enough to live
When the silence breaks again, when your walls are closing in
When you’ve given all you have, will you be strong enough to live
When the tide rolls in again, and evey bullet needs a friend
When you’ve given all you have, will you be strong enough to live
Deep beneath the cries I know you’re strong enough to live
I am now strong enough to live
I am now strong enough to live
Zul je sterk genoeg zijn om te leven?
Zul je sterk genoeg zijn om te leven?
Begonnen met pen en papier
Beëindigd met een plan in gedachten
Tikken op het raam terwijl de storm probeert binnen te komen
Kaars in de hoek flikkert
Schaduwen dansen door de kamer
Vreedzame resolutie rust tussen de naald en de lepel
Sluit je ogen en
Neem de tijd
Duw jezelf in een ander leven
(Een ander leven)
Als de stilte weer breekt, als je muren dichterbij komen
Als je alles hebt gegeven wat je hebt, ben je dan sterk genoeg om te leven?
Wanneer het tij weer binnenkomt en elke kogel een vriend nodig heeft
Als je niets meer te geven hebt, ben je dan sterk genoeg om te leven?
Zul je sterk genoeg zijn om te leven?
Voordat je voor altijd vaarwel zegt
Vertrouw op uw tijdige verhuizing
We kunnen het onszelf allemaal kwalijk nemen
Maar er zijn geen antwoorden meer om te vinden
De enige ogen waar we doorheen kijken, zijn die van onszelf
Niemand kent het pad dat je bent afgedwaald
Voordat je glimlach is vergeten
Weglopen van gisteren
Sluit je ogen en
Neem de tijd en
Duw jezelf in een ander leven
(Een ander leven)
Als de stilte weer breekt, als je muren dichterbij komen
Als je alles hebt gegeven wat je hebt, ben je dan sterk genoeg om te leven?
Wanneer het tij weer binnenkomt en elke kogel een vriend nodig heeft
Als je niets meer te geven hebt, ben je dan sterk genoeg om te leven?
Ik zie het in je ogen je glimlach zoals je me het gevoel geeft dat ik leef
Je hebt nog zoveel te geven
Diep onder de kreten weet ik dat je sterk genoeg bent om te leven
Als de stilte weer breekt, als je muren dichterbij komen
Als je alles hebt gegeven wat je hebt, ben je dan sterk genoeg om te leven?
Wanneer het tij weer binnenkomt en elke kogel een vriend nodig heeft
Als je alles hebt gegeven wat je hebt, ben je dan sterk genoeg om te leven?
Diep onder de kreten weet ik dat je sterk genoeg bent om te leven
Ik ben nu sterk genoeg om te leven
Ik ben nu sterk genoeg om te leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt