Spring Collection - The Vapors

Wide eyes and corkscrew hair

Tied with lace you found somewhere

Hard gloss on lipstick smile

Wound up tight to spin for a while

Black jeans with tortured seams

Don’t mean that much to me Cool shades and dayglo tears

All hide your sixteen years

But I don’t like to say my thoughts out loud

But I’m liking too much what I see

You flirt with every little boy in town

You dress to kill and now you’re killing me In your spring collection

You’re just another girl with stars in your eyes

I could have been there and back

But I don’t want to go home with you

Don’t like your plastic shoes

Don’t like your hair dyed blue

Don’t like your damned new rose

Don’t like your casual pose

I don’t wanna go out tonight

But I don’t wanna sit here 'cos there’s nothing on the radio

You’re coming round tonight

In your parachute suit that you bought in Portobello

I often call your name out loud

And try to tell you what I’m going through

You’d sooner hang around with all your crowd

'Cos they all pose and think and dress like you

In your spring collection

You’re just another girl with stars in your eyes

We could have been there and back

But I don’t wanna go home with you

Grote ogen en kurkentrekkerhaar

Vastgebonden met kant die je ergens hebt gevonden

Harde glans op lippenstift smile

Strak opgewonden om een ​​tijdje te draaien

Zwarte jeans met gemartelde naden

Betekent niet zo veel voor mij Coole tinten en dayglo-tranen

Verberg allemaal je zestien jaar

Maar ik houd er niet van om mijn gedachten hardop te zeggen

Maar ik hou te veel van wat ik zie

Je flirt met elke kleine jongen in de stad

Je kleedt je om te doden en nu vermoord je mij In je lentecollectie

Je bent gewoon een ander meisje met sterren in je ogen

Ik had er en terug kunnen zijn

Maar ik wil niet met je mee naar huis

Houd niet van je plastic schoenen

Hou niet van blauw geverfd haar

Hou niet van je verdomde nieuwe roos

Houd niet van je casual pose

Ik wil vanavond niet uitgaan

Maar ik wil hier niet zitten, want er is niets op de radio

Je komt vanavond langs

In je parachutepak dat je in Portobello hebt gekocht

Ik noem je naam vaak hardop

En probeer je te vertellen wat ik doormaak

Je zou liever rondhangen met al je publiek

Omdat ze allemaal poseren en denken en zich kleden zoals jij

In je voorjaarscollectie

Je bent gewoon een ander meisje met sterren in je ogen

We hadden er heen en terug kunnen zijn

Maar ik wil niet met je mee naar huis