Hieronder staat de songtekst van het nummer Sundown River , artiest - The Vapors met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Vapors
I should learn to break my fall but even when I do I land so awkwardly
And today we fought again and left the world of pain where we had poetry
Now we’re in between sunset and sundown it’s darker than this
But I don’t want to end it without a kiss
All I really want is floating down the river
All I really want is a reason to forgive her
Can’t believe that I’m not floating down the river with you
Down on the river with you
Sundown river
To the sundown sea
I love sundown
She loves me
I just can’t believe my luck
I threw it all away
Yet you came back to me
Now I’ve blown it all again
And left a world of pain
Where you had sympathy
Started thinking I’m all on my own now
Started thinking you’re gone
Won’t stop thinking about you from now on
All I really want is floating down the river
All I really want is a reason to forgive her
Can’t believe that I’m not floating down the river with you
Down on the river with you
Sundown river
To the sundown sea
I love sundown
She loves me
This is no love song
This is no game
This is the end unless you let me explain
Don’t wanna lose you I know I’m wrong
Just let me save us so we’re both coming home
All I really want is floating down the river
All I really want is a reason to forgive her
Can’t believe that I’m not floating down the river with you
Down on the river with you
Sundown river
To the sundown sea
I love sundown
She loves me
Ik moet leren mijn val te breken, maar zelfs als ik dat doe, land ik zo onhandig
En vandaag vochten we weer en verlieten de wereld van pijn waar we poëzie hadden
Nu we tussen zonsondergang en zonsondergang zitten, is het donkerder dan dit
Maar ik wil het niet beëindigen zonder een kus
Het enige wat ik echt wil, is de rivier afdrijven
Het enige wat ik echt wil, is een reden om haar te vergeven
Ik kan niet geloven dat ik niet met jou de rivier af drijf
Beneden op de rivier met jou
zonsondergang rivier
Naar de zee bij zonsondergang
Ik hou van zonsondergang
Zij houdt van mij
Ik kan mijn geluk niet geloven
Ik heb alles weggegooid
Toch kwam je bij me terug
Nu heb ik alles weer opgeblazen
En liet een wereld van pijn achter
Waar je sympathie had
Begon te denken dat ik er nu helemaal alleen voor sta
Begon te denken dat je weg bent
Zal vanaf nu niet meer aan je denken
Het enige wat ik echt wil, is de rivier afdrijven
Het enige wat ik echt wil, is een reden om haar te vergeven
Ik kan niet geloven dat ik niet met jou de rivier af drijf
Beneden op de rivier met jou
zonsondergang rivier
Naar de zee bij zonsondergang
Ik hou van zonsondergang
Zij houdt van mij
Dit is geen liefdesliedje
Dit is geen game
Dit is het einde, tenzij je het me laat uitleggen
Ik wil je niet kwijtraken, ik weet dat ik het mis heb
Laat me ons gewoon redden, zodat we allebei naar huis komen
Het enige wat ik echt wil, is de rivier afdrijven
Het enige wat ik echt wil, is een reden om haar te vergeven
Ik kan niet geloven dat ik niet met jou de rivier af drijf
Beneden op de rivier met jou
zonsondergang rivier
Naar de zee bij zonsondergang
Ik hou van zonsondergang
Zij houdt van mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt