Hieronder staat de songtekst van het nummer Bora Bora 2000/Love Bomb , artiest - The Tubes met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Tubes
How many years?
How many years?
Ten years time
Two thousand years, two million years, so
Bora Bora 2000
I’ll be your lover
Come and discover a brave new world
Like Cupid’s warrior
I will destroy your sorrow girl
Don’t resist me
There ain’t no love defense department
Once you kiss me
There’ll be a meltdown of your heart
Lover, lover, you don’t need another
Just duck and cover
We detonated and then we really made it
In the mist we faded
Kiss, kiss, boom, boom
Bang, zoom to the moon
Love bomb, you are the target
Love bomb, of my thermal romantic device
Love bomb, I aim to get you
Love bomb, 'cause I’m deadly but I’m so nice
Lover, lover, you don’t need another
Just duck and cover
We detonated and then we really made it
In the mist we faded
Ten, nine, eight, seven
All good lovers go to heaven, bombs away
Six, five, four, three, two, one
How I learn to love the love bomb, Bora Bora
Kiss, kiss, boom, boom
Kiss, kiss, boom, boom
Kiss, kiss, boom, boom
Bang, zoom to the moon
Love bomb, I’ll be your lover
Love bomb, come and discover a brave new world
Love bomb, Like Cupid’s warrior
Love bomb, I will destroy your sorrow, girl
Love bomb, early warning
Love bomb, you told me to strike before the dawn
Love bomb, atomic morning
Love bomb, D-Day has come for the love bomb
Lover, lover, you don’t need another
Just duck and cover
We detonated and then we really made it
In the mist we faded
Ten, nine, eight, seven
All good lovers go to heaven, bombs away
Six, five, four, three, two, one
How I learn to love the love bomb
Hoeveel jaar?
Hoeveel jaar?
Tien jaar tijd
Tweeduizend jaar, twee miljoen jaar, dus
Bora Bora 2000
Ik zal je geliefde zijn
Kom en ontdek een moedige nieuwe wereld
Als de krijger van Cupido
Ik zal je verdriet vernietigen meid
Weersta mij niet
Er is geen liefdesverdedigingsafdeling
Zodra je me kust
Je hart zal instorten
Minnaar, minnaar, je hebt geen ander nodig
Gewoon bukken en dekken
We ontploften en toen hebben we het echt gehaald
In de mist vervaagden we
Kus, kus, boem, boem
Knal, zoom naar de maan
Liefdesbom, jij bent het doelwit
Liefdesbom, van mijn thermische romantische apparaat
Liefdesbom, ik wil je pakken
Liefdesbom, want ik ben dodelijk, maar ik ben zo goed
Minnaar, minnaar, je hebt geen ander nodig
Gewoon bukken en dekken
We ontploften en toen hebben we het echt gehaald
In de mist vervaagden we
Tien, negen, acht, zeven
Alle goede minnaars gaan naar de hemel, bommen weg
Zes, vijf, vier, drie, twee, één
Hoe ik leer van de liefdesbom te houden, Bora Bora
Kus, kus, boem, boem
Kus, kus, boem, boem
Kus, kus, boem, boem
Knal, zoom naar de maan
Liefdesbom, ik zal je minnaar zijn
Liefdesbom, kom en ontdek een moedige nieuwe wereld
Liefdesbom, zoals de krijger van Cupido
Liefdesbom, ik zal je verdriet vernietigen, meisje
Liefdesbom, vroege waarschuwing
Liefdesbom, je zei dat ik voor zonsopgang moest toeslaan
Liefdesbom, atoomochtend
Liefdesbom, D-Day is gekomen voor de liefdesbom
Minnaar, minnaar, je hebt geen ander nodig
Gewoon bukken en dekken
We ontploften en toen hebben we het echt gehaald
In de mist vervaagden we
Tien, negen, acht, zeven
Alle goede minnaars gaan naar de hemel, bommen weg
Zes, vijf, vier, drie, twee, één
Hoe ik leer van de liefdesbom te houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt