Hieronder staat de songtekst van het nummer Put Us Together Again , artiest - The Temptations met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Temptations
I can’t seem to fill my time at all
I can’t find good conversation
I try to pretend we never met
But that ain’t no consolation
I’m lost, hoo yeah
I heard that I’m doing very well
And I don’t need anybody
Well, I wish that was the truth of it, yeah
'Cause I ain’t got you beside me
Where do we draw the line
Baby, there’s some things that just… I just don’t know
And I ain’t giving up on another chance to…
Put us together again
If it’s not too late
It’s not the end
It could take time
But I could show you every reason why we should
Put us together again
Thing’s are gonna be better again
Just one more try
To make it worth the love that we want it to be
I heard that you were leaving town today
I heard that you were getting married, oh no
Well, I hope it’s just another rumor
'Cause my heart’s getting hard to carry
Baby it’s no surprise
I can’t help it (putting us back together babe)
Thinking I just can’t get myself over you
It’s been a while
And I’ve been holding out on another chance to
Put us together again
If it’s not too late
It’s not the end
It could take time
But I could show you every reason why we should
Put us together again
Thing’s are gonna be better again
Just one more try
To make it worth the love that we want it to be
Put us together again
If it’s not too late
It’s not the end
It could take time
But I could show you every reason why we should
Put us together again
Thing’s are gonna be better again
Just one more try
To make it worth the love that we want it to be
Ik kan mijn tijd helemaal niet vullen
Ik kan geen goed gesprek vinden
Ik probeer te doen alsof we elkaar nooit hebben ontmoet
Maar dat is geen troost
Ik ben verloren, hoo yeah
Ik heb gehoord dat het heel goed met me gaat
En ik heb niemand nodig
Nou, ik wou dat dat de waarheid was, ja
Omdat ik je niet naast me heb
Waar trekken we de lijn
Schat, er zijn dingen die gewoon... ik weet het gewoon niet
En ik geef niet nog een kans op om...
Breng ons weer samen
Als het nog niet te laat is
Het is niet het einde
Het kan even duren
Maar ik zou je alle redenen kunnen laten zien waarom we zouden moeten:
Breng ons weer samen
Het gaat weer beter worden
Nog maar een poging
Om het de liefde te maken die we willen dat het is
Ik hoorde dat je vandaag de stad zou verlaten
Ik hoorde dat je ging trouwen, oh nee
Nou, ik hoop dat het maar weer een gerucht is
Omdat mijn hart moeilijk te dragen wordt
Schat, het is geen verrassing
Ik kan er niets aan doen (ons weer bij elkaar brengen schat)
Denkend dat ik mezelf gewoon niet over je heen kan krijgen
Het is een tijd geleden
En ik heb nog een kans gegrepen om
Breng ons weer samen
Als het nog niet te laat is
Het is niet het einde
Het kan even duren
Maar ik zou je alle redenen kunnen laten zien waarom we zouden moeten:
Breng ons weer samen
Het gaat weer beter worden
Nog maar een poging
Om het de liefde te maken die we willen dat het is
Breng ons weer samen
Als het nog niet te laat is
Het is niet het einde
Het kan even duren
Maar ik zou je alle redenen kunnen laten zien waarom we zouden moeten:
Breng ons weer samen
Het gaat weer beter worden
Nog maar een poging
Om het de liefde te maken die we willen dat het is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt