Hieronder staat de songtekst van het nummer Standing On The Top , artiest - Rick James, The Temptations met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rick James, The Temptations
When you’re on the top
There’s no place you can really go but down, down, down
People on the street congratulate you
They say they love the way you sound, well
When you’re on the low
No one wants to chit or chat or even know your name
Your agent’s never there
Your manager has ripped you off and gone somewhere
Standing on the top
Standing on the top, top
On the top getting down, yeah
Standing on the top (Yeah), top
On the top getting down, Temptations sing
Standing on the top, top
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Standing on the top, top
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
When you’re on the top
Everyone you meet they wanna be your long lost friend
They say how great you are, a superstar
But do you have any money to lend
(Hey, man, can you loan me a few bucks)
When you’re on the low
Where do all the freaks and fancy people go, I don’t know
People sit and stare
Askin' crazy questions, «Do you braid your hair"and «What's L-7 Square»
Standing on the top, top
On the top getting down, ho Hey… hoo
Standing on the top, top
On the top getting down, down, down, down
Standing on the top (Sing)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (Well, well, well, well, well, well)
Standing on the top (Well)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (Standing on the top getting down)
Can you understand it Can you understand it what I’m talkin' about
When I say that funk is here to stay
Can you understand it what I’m talkin' about
That funk is here to stay, oh If you understand it say, «Yeah»
We want the funk
We want the funk and nothing else
We want the funk and nothing else will do We want the funk
We want the funk and nothing else
We want the funk and nothing else will do We want the funk
We want the funk and nothing else
We want the funk and nothing else will do We want the funk
We want the funk and nothing else [We want the funk
Als je bovenaan staat
Er is geen plaats waar je echt heen kunt gaan, behalve naar beneden, naar beneden, naar beneden
Mensen op straat feliciteren je
Ze zeggen dat ze houden van de manier waarop je klinkt, nou
Wanneer je op het laagste punt zit
Niemand wil kletsen of chatten of zelfs je naam weten
Uw agent is er nooit
Je manager heeft je opgelicht en ergens heen gegaan
Op de top staan
Staande op de top, top
Op de top naar beneden, ja
Staande op de top (Ja), top
Op de top naar beneden, Temptations zingen
Staande op de top, top
Oeh, oeh, oeh, oeh, oeh
Staande op de top, top
Oeh, oeh, oeh, oeh, oeh
Als je bovenaan staat
Iedereen die je ontmoet, wil je lang verloren vriend zijn
Ze zeggen hoe geweldig je bent, een superster
Maar heb je geld om uit te lenen?
(Hé man, kun je me een paar dollar lenen)
Wanneer je op het laagste punt zit
Waar gaan alle freaks en fancy mensen heen, ik weet het niet
Mensen zitten en staren
Stel gekke vragen, "Vlochten jullie je haar" en "Wat is L-7 Square?"
Staande op de top, top
Op de top naar beneden, ho, Hey... hoo
Staande op de top, top
Bovenaan naar beneden, naar beneden, naar beneden, naar beneden
Op de top staan (zingen)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (Nou, nou, nou, nou, nou, nou)
Op de top staan (goed)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (staande op de top naar beneden)
Kun je het begrijpen? Kun je begrijpen waar ik het over heb?
Als ik zeg dat funk hier is om te blijven
Kun je begrijpen waar ik het over heb?
Die funk is hier om te blijven, oh als je het begrijpt, zeg dan: "Ja"
We willen de funk
We willen de funk en niets anders
We willen de funk en niets anders is voldoende We willen de funk
We willen de funk en niets anders
We willen de funk en niets anders is voldoende We willen de funk
We willen de funk en niets anders
We willen de funk en niets anders is voldoende We willen de funk
We willen de funk en niets anders [We willen de funk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt