Hieronder staat de songtekst van het nummer Proven & True , artiest - The Temptations met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Temptations
Hmm
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah, well
Oh, hmm
So you think, you have the love of your life
(You know you’re right) Yeah
I don’t agree, 'cause you will end up like mine
(Sure you’re right) and I know I’m right
Let me in, I know you’ll be satisfied
('Cause I’m that kind of guy) I’m that kind of guy
Understand been around the block a few times
(You need to try) You need to try a love like mine
My love is
(Proven and true) my love is proven and true
(And I wanna give it to you) yes I do baby
(Because you’re way over due) overdue, overdue
(For love that’s proven and true) yeah
Say you will accept the love that I bring
(The kind that makes you sing) kind that make you sing
I can fulfill your each and ev-er-y dream (every dream woman)
(I'll be your special thing) buy you diamond rings and furs and things (would
you like that, baby?)
See I’m that man you’ve searched for all of your life
(Sure you’re right) and I know I’m right I know I’m right
Baby take my hand to our own paradise
(I know you like) a love like mine
My love is
Proven and true (aw baby baby yeah)
(And I wanna give it to you) I wanna spend the rest of my life with you baby
(Because you’re way over due) we’re way over due
(For love that’s proven and true) proven and true oh yeah
My love, my love
I wanna give you everything you visualize
The night you cried I can satisfy you
Boom boom boom boom
Just take some time
And try to see
My lovin' comes
With a guarantee
Baby
Boom boom boom boom
I know you’ve been through ups and downs, changes and turn arounds
Boom boom boom boom
So I’m coming to your rescue, to give you my love
My love is
(Proven and true)
(And I wanna give it to you) I wanna give my love to you
(Because you’re way overdue) way way way way way way way overdue
(For a love that’s proven and true)
Proven (proven)
True (true)
Proven (proven)
True (true)
Oh yes it is now baby
Proven (proven)
True (true)
Proven (proven)
True (true)
Hmm
Ja-ja-ja, ja-ja-ja
Ja-ja-ja, nou
Oh, hmm
Dus je denkt dat je de liefde van je leven hebt
(Je weet dat je gelijk hebt) Yeah
Ik ben het er niet mee eens, want je zult eindigen zoals de mijne
(Natuurlijk heb je gelijk) en ik weet dat ik gelijk heb
Laat me binnen, ik weet dat je tevreden zult zijn
(Omdat ik zo'n man ben) Ik ben zo'n man
Begrijp dat ik een paar keer in de buurt ben geweest
(Je moet het proberen) Je moet een liefde als de mijne proberen
Mijn liefde is
(Bewezen en waar) mijn liefde is bewezen en waar
(En ik wil het aan jou geven) ja dat doe ik schat
(Omdat je veel te laat bent) achterstallig, achterstallig
(Voor liefde is dat bewezen en waar) yeah
Zeg dat je de liefde accepteert die ik breng
(Het soort dat je laat zingen) het soort dat je laat zingen
Ik kan al je dromen vervullen (elke droomvrouw)
(Ik zal je speciale ding zijn) diamanten ringen en bont en zo voor je kopen (zou
vind je dat leuk, schat?)
Kijk, ik ben die man naar wie je je hele leven hebt gezocht
(Natuurlijk heb je gelijk) en ik weet dat ik gelijk heb, ik weet dat ik gelijk heb
Schat, neem mijn hand naar ons eigen paradijs
(Ik weet dat je het leuk vindt) een liefde als de mijne
Mijn liefde is
Bewezen en waar (aw baby baby yeah)
(En ik wil het aan jou geven) Ik wil de rest van mijn leven met jou doorbrengen, schat
(Omdat je veel te laat bent) we zijn veel te laat
(Voor liefde die bewezen en waar is) bewezen en waar oh ja
Mijn liefde, mijn liefde
Ik wil je alles geven wat je visualiseert
De nacht dat je huilde, kan ik je bevredigen
Boem boem boem boem
Neem gewoon even de tijd
En probeer te zien
Mijn liefde komt
Met een garantie
Baby
Boem boem boem boem
Ik weet dat je ups en downs, veranderingen en ommekeer hebt meegemaakt
Boem boem boem boem
Dus ik kom je redden, om je mijn liefde te geven
Mijn liefde is
(Bewezen en waar)
(En ik wil het aan jou geven) Ik wil mijn liefde aan jou geven
(Omdat je veel te laat bent)
(Voor een liefde die bewezen en waar is)
Bewezen (bewezen)
Waar waar)
Bewezen (bewezen)
Waar waar)
Oh ja het is nu schat
Bewezen (bewezen)
Waar waar)
Bewezen (bewezen)
Waar waar)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt