Hieronder staat de songtekst van het nummer Let's Live in Peace , artiest - The Temptations met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Temptations
Where has all the love gone today
Have we no time to stop and pray
It’s hard to believe in the man on the hill
Who can we trust and who will be for real
Let’s come together and make a better place
Don’t be afraid to lend a friend a hand
This old world we live in has got to make a change
It’s plain to see that
Lord things just can’t stay the same
All it takes is a little of your time
It’s just a little of your time
Some of your time and the right frame of mind
It’s up to you and me
We’ve got to live in peace
Let us live in peace
We’ve got to live in peace
Let us live in peace
Working together
Let us live
Is anybody listening to me
What about the children that are born new every day
They’re innocent eyes look for the heart we throw away
Deep down inside can’t you hear the children pray
Don’t let the sun set on another wasted day
All it takes is a little of your time
It’s just a little of your time
Some of your time and the right frame of mind
It’s up to you and me
We’ve got to live in peace
Yes we do, yes we do
Let us live in peace
Work on it together
Helping one another
Let us live in peace
Let us live in peace
Let us live
Live, live, live, live
Let us live in peace
We’ve got live together, yes we do, yes we do, yes we do
(Let us live in peace)
We got to work with one another
(Let us live in peace)
We’ve got to get on up, get on up
And try to help somebody sometime
Everybody got to get on their knees sometime
And you got to pray
Waar is alle liefde vandaag gebleven
Hebben we geen tijd om te stoppen en te bidden?
Het is moeilijk te geloven in de man op de heuvel
Wie kunnen we vertrouwen en wie zal echt zijn?
Laten we samenkomen en een betere plek maken
Wees niet bang om een vriend een handje te helpen
Deze oude wereld waarin we leven, moet iets veranderen
Dat is duidelijk te zien
Heer, dingen kunnen gewoon niet hetzelfde blijven
Het enige dat u nodig heeft, is een beetje van uw tijd
Het is maar een beetje van je tijd
Wat van je tijd en de juiste gemoedstoestand
Het is aan jou en mij
We moeten in vrede leven
Laten we in vrede leven
We moeten in vrede leven
Laten we in vrede leven
Samenwerken
Laten we leven
Luistert er iemand naar mij?
Hoe zit het met de kinderen die elke dag nieuw geboren worden?
Het zijn onschuldige ogen die zoeken naar het hart dat we weggooien
Diep van binnen hoor je de kinderen niet bidden?
Laat de zon niet ondergaan op weer een verspilde dag
Het enige dat u nodig heeft, is een beetje van uw tijd
Het is maar een beetje van je tijd
Wat van je tijd en de juiste gemoedstoestand
Het is aan jou en mij
We moeten in vrede leven
Ja dat doen we, ja dat doen we
Laten we in vrede leven
Werk er samen aan
Elkaar helpen
Laten we in vrede leven
Laten we in vrede leven
Laten we leven
Leef, leef, leef, leef
Laten we in vrede leven
We hebben samenwonen, ja dat doen we, ja we doen, ja we doen
(Laten we in vrede leven)
We moeten met elkaar samenwerken
(Laten we in vrede leven)
We moeten opstaan, opstaan
En probeer eens iemand te helpen
Iedereen moet wel eens op zijn knieën gaan
En je moet bidden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt