Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Like I Told You , artiest - The Temptations met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Temptations
Show me what your love can be
So I can see the light for myself
Just like I told you love is here
And it’s been waiting here for you
Just like I told you, never fear, yeah
You can believe that love is true
You know the road to heaven, yes
Has many bridges on the way
You live and learn to do your best
And see tomorrow in today
(And still we try) To make the best of this
(Can water hide) Ooh, from the deepest pit
Remember this, you’re not alone
You’re never far from home
Just like I told you love is here (I told you love is here)
And it’s been waiting here for you (for you, for you)
Just like I told you never fear (I told you never fear)
You can believe that love is true (like I told you)
You try and dream a little dream
But life is keeping you awake
You wanna take a little chance
If they would give a chance to take, ohh
(And still we try) Yeah, to make the best of this
(Can water hide) Ooh, from the deepest pit
Remember this, you’re not alone
You’re never far from home
Just like I told you love is here (I told you love is here)
And it’s been waiting here for you (for you, for you)
Just like I told you, baby (I told you never fear)
You can believe that my love is true (like I told you)
Just like I told you love is here (I told you love is here)
And it’s been waiting here for you (for you, for you)
Just like I told you never fear (I told you never fear)
You can believe that love is true (you're everything in this world to me,
you are)
(And still we try) Oh yeah, to make the best of it
(Can water hide) You hid me from the deepest pit, babe
Remember this, baby, you’re not alone
You’re never far from home
Just like I told you love is here (I told you love is here)
And it’s been waiting here for you (for you, for you)
Just like I told you never fear (I told you never fear)
You can believe that love is true (like I told you)
Just like I told you love is here (I told you love is here)
And it’s been waiting here for you (for you, for you)
Just like I told you never fear (I told you never fear)
You can believe that love is true (like I told you)
Just like I told you love is here (I told you love is here)
And it’s been waiting here for you (for you, for you)
Just like I told you never fear (I told you never fear)
You can believe that love is true (like I told you)
Just like I told you love is here (I told you love is here…)
Laat me zien wat je liefde kan zijn
Zodat ik het licht zelf kan zien
Zoals ik je al zei, liefde is hier
En het heeft hier op je gewacht
Zoals ik je al zei, wees nooit bang, yeah
Je kunt geloven dat liefde echt is
Je kent de weg naar de hemel, ja
Heeft veel bruggen onderweg
Je leeft en leert je best te doen
En morgen in vandaag zien
(En toch proberen we) Om hier het beste van te maken
(Kan water verbergen) Ooh, uit de diepste put
Onthoud dit, je bent niet de enige
Je bent nooit ver van huis
Net zoals ik je zei dat liefde hier is (ik zei je al dat liefde hier is)
En het heeft hier op jou gewacht (voor jou, voor jou)
Net zoals ik je zei dat je nooit bang moet zijn (ik zei dat je nooit bang hoeft te zijn)
Je kunt geloven dat liefde echt is (zoals ik je al zei)
Je probeert een kleine droom te dromen
Maar het leven houdt je wakker
Wil je een kansje wagen
Als ze de kans zouden geven om te nemen, ohh
(En toch proberen we) Ja, om hier het beste van te maken
(Kan water verbergen) Ooh, uit de diepste put
Onthoud dit, je bent niet de enige
Je bent nooit ver van huis
Net zoals ik je zei dat liefde hier is (ik zei je al dat liefde hier is)
En het heeft hier op jou gewacht (voor jou, voor jou)
Net zoals ik je zei, schat (ik zei dat je nooit bang hoeft te zijn)
Je kunt geloven dat mijn liefde waar is (zoals ik je al zei)
Net zoals ik je zei dat liefde hier is (ik zei je al dat liefde hier is)
En het heeft hier op jou gewacht (voor jou, voor jou)
Net zoals ik je zei dat je nooit bang moet zijn (ik zei dat je nooit bang hoeft te zijn)
Je kunt geloven dat liefde echt is (je bent alles in deze wereld voor mij,
u bent)
(En toch proberen we) Oh ja, om er het beste van te maken
(Kan water verbergen) Je verborg me uit de diepste put, schat
Onthoud dit, schat, je bent niet alleen
Je bent nooit ver van huis
Net zoals ik je zei dat liefde hier is (ik zei je al dat liefde hier is)
En het heeft hier op jou gewacht (voor jou, voor jou)
Net zoals ik je zei dat je nooit bang moet zijn (ik zei dat je nooit bang hoeft te zijn)
Je kunt geloven dat liefde echt is (zoals ik je al zei)
Net zoals ik je zei dat liefde hier is (ik zei je al dat liefde hier is)
En het heeft hier op jou gewacht (voor jou, voor jou)
Net zoals ik je zei dat je nooit bang moet zijn (ik zei dat je nooit bang hoeft te zijn)
Je kunt geloven dat liefde echt is (zoals ik je al zei)
Net zoals ik je zei dat liefde hier is (ik zei je al dat liefde hier is)
En het heeft hier op jou gewacht (voor jou, voor jou)
Net zoals ik je zei dat je nooit bang moet zijn (ik zei dat je nooit bang hoeft te zijn)
Je kunt geloven dat liefde echt is (zoals ik je al zei)
Net zoals ik je zei dat liefde hier is (ik zei je al dat liefde hier is...)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt