
Hieronder staat de songtekst van het nummer Be My Wife , artiest - The Temptations met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Temptations
My baby, it’s been a while since I’ve seen your pretty face
I’m happy to see you looking healthy
You represent your age
Smile for me
The smile that used to take me places
Make me make some funny faces
Laugh for me
The laugh that makes me feel warm inside
Like cocoa on a cold day
You’re the one I wanna love forever
Take my breath away
So won’t you be my wife?
I’m begging you
Bless me with your life
A love so true
Won’t you be my wife?
I’m begging you
Bless me with your life
My darling, i’m never gonna see the day
That I’m not in love with you
I’ll never forget the first time you held my hand (oh oh)
When it’s raining, my umbrella
When it’s sunny, I shower you with money
Get it through your head
There’s nothing I won’t do
When love’s in need
I’ll be right there for you
So won’t you be my wife?
I’m begging you
Bless me with your life
A love so true
Won’t you be my wife?
I’m begging you
Bless me with your life
You’re the only one I wanna see
So don’t you take your love away (from me)
You’re the only one I wanna hear
Forever we’ll be making love (all i need is you, my dear)
You’re the only one I wanna know
I’m never gonna let your lovin' go
I won’t let you go, no
So won’t you be my wife?
Oh yeah
Bless me with your life
I wanna marry you now
Won’t you be my wife?
We gonna stand at the alter and take a vow
Bless me with your life
Oh I’m talking about 50/50 love
Won’t you be my wife
Forever, forever, forever baby
Bless me with your life
Hey, yeah
Won’t you be my wife
Forever my wife, my wife
Bless me with your life
Bless me with your love, your love, your love
Mijn baby, het is een tijdje geleden dat ik je mooie gezicht heb gezien
Ik ben blij om te zien dat je er gezond uitziet
Je vertegenwoordigt je leeftijd
Lach voor mij
De glimlach die me vroeger naar plaatsen bracht
Laat me een paar grappige gezichten trekken
Lach voor mij
De lach die me een warm gevoel van binnen geeft
Zoals cacao op een koude dag
Jij bent degene van wie ik voor altijd wil houden
Neem mijn adem weg
Dus wil je niet mijn vrouw zijn?
Ik smeek je
Zegen me met je leven
Een liefde zo waar
Wil je niet mijn vrouw zijn?
Ik smeek je
Zegen me met je leven
Mijn schat, ik zal nooit de dag zien
Dat ik niet verliefd op je ben
Ik zal nooit de eerste keer vergeten dat je mijn hand vasthield (oh oh)
Als het regent, mijn paraplu
Als het zonnig is, overlaad ik je met geld
Haal het door je hoofd
Er is niets dat ik niet zal doen
Wanneer liefde nodig is
Ik zal er voor je zijn
Dus wil je niet mijn vrouw zijn?
Ik smeek je
Zegen me met je leven
Een liefde zo waar
Wil je niet mijn vrouw zijn?
Ik smeek je
Zegen me met je leven
Jij bent de enige die ik wil zien
Dus neem je liefde niet af (van mij)
Jij bent de enige die ik wil horen
Voor altijd zullen we de liefde bedrijven (alles wat ik nodig heb is jou, mijn liefste)
Jij bent de enige die ik wil weten
Ik zal je liefde nooit laten gaan
Ik zal je niet laten gaan, nee
Dus wil je niet mijn vrouw zijn?
O ja
Zegen me met je leven
Ik wil nu met je trouwen
Wil je niet mijn vrouw zijn?
We gaan bij het altaar staan en een gelofte afleggen
Zegen me met je leven
Oh ik heb het over 50/50 liefde
Wil je niet mijn vrouw zijn?
Voor altijd, voor altijd, voor altijd schat
Zegen me met je leven
Hé, ja
Wil je niet mijn vrouw zijn?
Voor altijd mijn vrouw, mijn vrouw
Zegen me met je leven
Zegen me met je liefde, je liefde, je liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt