You're Not The Only One I Know - The Sundays

Where’s the harm in voicing a doubt

You’ll find me in the lavatory

And where’s the harm in talking out loud

When I’m on my own

What’s so wrong with reading my stars

When I’ll be in the lavatory

And what is so wrong with counting the cars

When I’m all alone

You’re not the only one that I know

But I’m too proud to talk to you anyway

You’re not the only one that I know

But I’m far too proud to talk to you any day

So I say I’m in love with the world

And what is so wrong with voicing a doubt

When I’m on my own

It’s perfectly fine to sleep in a chair

From Monday 'til Saturday

And what is so wrong with talking out loud

When I’m all alone

You’re not the only one that I know

But I’m too proud to talk to you anyway

You’re, you’re not the only one that I know

But I’m far too proud to talk to you any day

So they rode out west to the seaside

And they gladly decided to stay

After two hours wandering outside

Ooh the sea air drove them away, yeah

You’re not the only one that I know

And I’m too proud to talk to you anyway

You’re not the only one that I know

And I’m far too proud to talk to you any day

You’re not the only one

But I’m far too proud you’re so

You’re young

But I know, I know, I know, I know

I’m far too proud to talk to you any day

But if you do, don’t you know

That I don’t mind, no, no, no

Waar zit het kwaad in het uiten van een twijfel?

Je vindt me in het toilet

En waar is het kwaad om hardop te praten?

Als ik alleen ben

Wat is er zo mis met het lezen van mijn sterren

Wanneer ik op het toilet ben

En wat is er zo mis met het tellen van de auto's?

Als ik helemaal alleen ben

Je bent niet de enige die ik ken

Maar ik ben toch te trots om met je te praten

Je bent niet de enige die ik ken

Maar ik ben veel te trots om elke dag met je te praten

Dus ik zeg dat ik verliefd ben op de wereld

En wat is er zo mis met het uiten van een twijfel?

Als ik alleen ben

Het is prima om in een stoel te slapen

Van maandag tot zaterdag

En wat is er zo mis met hardop praten?

Als ik helemaal alleen ben

Je bent niet de enige die ik ken

Maar ik ben toch te trots om met je te praten

Je bent, je bent niet de enige die ik ken

Maar ik ben veel te trots om elke dag met je te praten

Dus reden ze naar het westen naar de kust

En ze besloten graag te blijven

Na twee uur buiten dwalen

Ooh de zeelucht dreef ze weg, yeah

Je bent niet de enige die ik ken

En ik ben toch te trots om met je te praten

Je bent niet de enige die ik ken

En ik ben veel te trots om elke dag met je te praten

Je bent niet de enige

Maar ik ben veel te trots dat je zo bent

Je bent jong

Maar ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het

Ik ben veel te trots om elke dag met je te praten

Maar als je dat doet, weet je dan niet?

Dat ik het niet erg vind, nee, nee, nee