Hieronder staat de songtekst van het nummer There Is No Tomorrow , artiest - The Summer Kills met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Summer Kills
It’s all red lights a brutal fight
To find our joy above the noise
Angelina, I haven’t seen ya
Smile in years wipe your tears
'Cause what you fear is true
It’s true
It’s truer than true
It’s true
It’s true
There is no tomorrow
There is no tomorrow
Only now
Only now
There is no tomorrow
There is no tomorrow
Only now
Only now
There is no tomorrow
There is no tomorrow
Only now
And somehow
We’ll live forever tonight
We’ll live forever tonight
We’ll live forever
Beauty is as beauty does
The war between love and lust
I close my eyes and dream that dream
We’re getting durty but feeling clean
90 million mph
We`re pulled by want but tied to fate
So you should say what you need to say
I need you to say what you mean
There is no tomorrow
There is no tomorrow
Only now
Only now
There is no tomorrow
There is no tomorrow
Only now
Only now
There is no tomorrow
There is no tomorrow
Only now
And somehow
We’ll live forever tonight
We’ll live forever tonight
We’ll live forever tonight
There is no tomorrow
There is no tomorrow
Only now
Only now
There is no tomorrow
There is no tomorrow
Only now
Only now
There is no tomorrow
There is no tomorrow
Only now
And somehow
We’ll live forever tonight
We’ll live forever tonight
We’ll live forever tonight
We could live forever tonight
We could live forever tonight
It’s all red lights a brutal fight
To find our joy above the noise
Angelina, I haven’t seen ya
Smile in years wipe your tears
'Cause what you fear is true
It’s true
It’s true
Het zijn allemaal rode lichten, een brutaal gevecht
Om onze vreugde boven het lawaai te vinden
Angelina, ik heb je niet gezien
Glimlach in jaren veeg je tranen af
Want waar je bang voor bent, is waar
Het is waar
Het is meer waar dan waar
Het is waar
Het is waar
Er is geen morgen
Er is geen morgen
Alleen nu
Alleen nu
Er is geen morgen
Er is geen morgen
Alleen nu
Alleen nu
Er is geen morgen
Er is geen morgen
Alleen nu
En op de een of andere manier
We zullen voor altijd leven vanavond
We zullen voor altijd leven vanavond
We zullen voor altijd leven
Schoonheid is wat schoonheid doet
De oorlog tussen liefde en lust
Ik sluit mijn ogen en droom die droom
We worden slordig maar voelen ons schoon
90 miljoen mph
We worden getrokken door willen, maar gebonden aan het lot
Dus je moet zeggen wat je moet zeggen
Ik wil dat je zegt wat je bedoelt
Er is geen morgen
Er is geen morgen
Alleen nu
Alleen nu
Er is geen morgen
Er is geen morgen
Alleen nu
Alleen nu
Er is geen morgen
Er is geen morgen
Alleen nu
En op de een of andere manier
We zullen voor altijd leven vanavond
We zullen voor altijd leven vanavond
We zullen voor altijd leven vanavond
Er is geen morgen
Er is geen morgen
Alleen nu
Alleen nu
Er is geen morgen
Er is geen morgen
Alleen nu
Alleen nu
Er is geen morgen
Er is geen morgen
Alleen nu
En op de een of andere manier
We zullen voor altijd leven vanavond
We zullen voor altijd leven vanavond
We zullen voor altijd leven vanavond
We zouden vanavond voor altijd kunnen leven
We zouden vanavond voor altijd kunnen leven
Het zijn allemaal rode lichten, een brutaal gevecht
Om onze vreugde boven het lawaai te vinden
Angelina, ik heb je niet gezien
Glimlach in jaren veeg je tranen af
Want waar je bang voor bent, is waar
Het is waar
Het is waar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt