A Woman's Song - The Style Council

Hush little baby don’t you cry

Momma’s gonna buy you a nursery rhyme

And if that don’t send you to sleep

Momma’s gonna have to find the key

All of our worries are not our choice

Someone sees to that, I know not why

Things that we’ve worked for they started to sell

Now heaven is for angels and earth is hell

Hush little baby your time may come

When things as they are now will be undone

And you as the change if you last that long

And you as the change if you last that long

Hush oh, my child, Momma’s only sad

They’ve damned nearly taken away all I have

And all I have in the world is you

Just you and the future’s that sees me through

But hush oh, my child, Momma’s only sad

They’ve damned nearly taken away all I have

And all I have in the world is you

All I have in the world is you

It’s you and the future’s that sees me through

Stil kleine schat, huil niet

Mama gaat een kinderliedje voor je kopen

En als dat je niet in slaap brengt

Mama moet de sleutel vinden

Al onze zorgen zijn niet onze keuze

Iemand zorgt ervoor, ik weet niet waarom

Dingen waarvoor we hebben gewerkt, zijn begonnen te verkopen

Nu is de hemel voor engelen en de aarde is de hel

Stilte kleine baby, je tijd kan komen

Wanneer de dingen zoals ze nu zijn, ongedaan worden gemaakt

En jij als de verandering als je het zo lang volhoudt

En jij als de verandering als je het zo lang volhoudt

Stil, mijn kind, mama is alleen maar verdrietig

Ze hebben verdomd bijna alles weggenomen wat ik heb

En alles wat ik in de wereld heb, ben jij

Alleen jij en de toekomst die me doorstaan

Maar stil, mijn kind, mama is alleen maar verdrietig

Ze hebben verdomd bijna alles weggenomen wat ik heb

En alles wat ik in de wereld heb, ben jij

Alles wat ik in de wereld heb, ben jij

Jij en de toekomst helpen me door