Hieronder staat de songtekst van het nummer All Dressed Up (With Nowhere To Go) , artiest - The Struts met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Struts
You look like a movie star
On Sunday morning
In my dreams I see you shining so bright
I hear you calling
I wanna take you out
On Friday evening
But In this lockdown babe I cannot go out
My heart is bleeding
Want you to myself
Babe, I need some help
Tension’s gonna make me explode, oh
Headlights glowing like the sun
All revved up with nowhere to run
Uh oh, silver cream and gold
All dressed up with nowhere to go
'Cause I’m dressed up with nowhere to go
You’re something I can’t explain
My beautiful creature
As I wonder would you like my new shoes
In front of the mirror, yeah
Sitting on the drive
Dying for a ride
Craving for some love on the road, oh
Headlights glowing like the sun
All revved up with nowhere to run
Uh oh, silver cream and gold
All dressed up with nowhere to go
'Cause I’m dressed up with nowhere to go
Ooh, ooh, c’mon baby
Ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh
You look like a movie star
On Sunday morning
In my dreams I see you shining so bright
I hear you calling
Headlights glowing like the sun
All revved up with nowhere to run
Uh oh, silver cream and gold
All dressed up with nowhere to go
With my headlights glowing like the sun
All revved up with nowhere to run
Uh oh, silver cream and gold
All dressed up with nowhere to go
'Cause I’m dressed up with nowhere to go, whoo
Dressed up with nowhere to go, whoo
Je ziet eruit als een filmster
Op zondagmorgen
In mijn dromen zie ik je zo helder schijnen
Ik hoor je roepen
Ik wil je mee uit nemen
Op vrijdagavond
Maar in deze lockdown, schat, kan ik niet naar buiten
Mijn hart bloedt
Wil je dat ik mezelf
Schat, ik heb hulp nodig
Spanning zal me doen ontploffen, oh
Koplampen gloeien als de zon
Allemaal opgeknapt en nergens naartoe te rennen
Uh oh, zilvercrème en goud
Allemaal verkleed en nergens heen
Omdat ik verkleed ben en nergens heen kan
Je bent iets dat ik niet kan uitleggen
Mijn mooie schepsel
Ik vraag me af, wil je mijn nieuwe schoenen
Voor de spiegel, yeah
Zittend op de oprit
Sterven voor een ritje
Verlangend naar wat liefde onderweg, oh
Koplampen gloeien als de zon
Allemaal opgeknapt en nergens naartoe te rennen
Uh oh, zilvercrème en goud
Allemaal verkleed en nergens heen
Omdat ik verkleed ben en nergens heen kan
Ooh, ooh, kom op schat
Ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh
Je ziet eruit als een filmster
Op zondagmorgen
In mijn dromen zie ik je zo helder schijnen
Ik hoor je roepen
Koplampen gloeien als de zon
Allemaal opgeknapt en nergens naartoe te rennen
Uh oh, zilvercrème en goud
Allemaal verkleed en nergens heen
Met mijn koplampen die gloeien als de zon
Allemaal opgeknapt en nergens naartoe te rennen
Uh oh, zilvercrème en goud
Allemaal verkleed en nergens heen
Omdat ik verkleed ben en nergens heen kan, whoo
Verkleed en nergens heen, whoo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt