Miss You - The Stranglers

Your making plans to miss to morning train

You want all the world to feel your pain

Tearing at the rules to ease your mind

Sometimes days are dull without this light

You see me staring down the wishing well

Drowning in the stories kissed and fell

Burning through the daze across the night

Summer days are dull without this light

I won’t miss you, down where all the souls are broken

I won’t miss you, drowned where all the eyes are soaking

I won’t miss you, not gonna miss you

Not gonna miss you, I won’t miss you

How I miss you

Standing in the shadow of your ties

Said you’d rather lived before it died

Now the days had lost their sweet caress

Decide it was right to taste the rest

You said we really had to freeze the frame

We’ll meet another time the perfect plane

But stars really don’t mean that much to me

Without their light there’s nothing left to see

I won’t miss you, down where all the hearts are choking

I won’t miss you, drowned in all the stolen moments

I won’t miss you, not gonna miss you

Not gonna miss you, I won’t miss you

How I miss you

Maybe I lost, maybe I’m lost, break me tied knot

Maybe I’m lost, maybe I’m lost, maybe I’m not

Je maakt plannen om de ochtendtrein te missen

Je wilt dat de hele wereld je pijn voelt

Scheuren aan de regels om je gemoedsrust te houden

Soms zijn de dagen saai zonder dit licht

Je ziet me in de wensput staren

Verdrinken in de verhalen kuste en viel

Brandend door de roes in de nacht

Zomerdagen zijn saai zonder dit licht

Ik zal je niet missen, daar waar alle zielen gebroken zijn

Ik zal je niet missen, verdronken waar alle ogen doorweekt zijn

Ik zal je niet missen, ik zal je niet missen

Ik zal je niet missen, ik zal je niet missen

Hoe ik je mis

In de schaduw van je stropdassen staan

Zei dat je liever leefde voordat het stierf

Nu hadden de dagen hun zoete streling verloren

Beslis dat het goed was om de rest te proeven

Je zei dat we het frame echt moesten bevriezen

We ontmoeten een andere keer het perfecte vliegtuig

Maar sterren betekenen niet zo veel voor mij

Zonder hun licht is er niets meer te zien

Ik zal je niet missen, daar waar alle harten stikken

Ik zal je niet missen, verdronken in alle gestolen momenten

Ik zal je niet missen, ik zal je niet missen

Ik zal je niet missen, ik zal je niet missen

Hoe ik je mis

Misschien ben ik verloren, misschien ben ik verloren, breek me in de knoop

Misschien ben ik verdwaald, misschien ben ik verdwaald, misschien ben ik niet