Golden Boy - The Stranglers

This is the story

Of a poor man’s son

He pulled himself up

Turned his face to the sun

He burned up the world with a heart on fire

And tempted the stars when they hid their light

Now everyone wants to touch the golden boy

Now everyone wants to touch the golden boy

They made melody

To support his word

He’s the new high priest

Of the scene and herd

They sanctified Sid

Till he puked up his life

A prick for an idol

What a very strange sight

Now children are weeping

In a hundred towns

The spitfire word

Shot the pilot down

They shoved a rag

Down the golden throat

And put up a column

Where the poor dog choked

Dit is het verhaal

Van de zoon van een arme man

Hij trok zichzelf op

Draaide zijn gezicht naar de zon

Hij verbrandde de wereld met een hart in vuur en vlam

En verleidde de sterren toen ze hun licht verborgen

Nu wil iedereen de gouden jongen aanraken

Nu wil iedereen de gouden jongen aanraken

Ze maakten melodie

Om zijn woord te steunen

Hij is de nieuwe hogepriester

Van het toneel en de kudde

Ze heiligden Sidi

Tot hij zijn leven opkotste

Een lul voor een idool

Wat een heel vreemd gezicht

Nu huilen kinderen

In honderd steden

Het spitsvondige woord

Schoot de piloot neer

Ze duwden een vod weg

Door de gouden keel

En plaats een kolom

Waar de arme hond stikte