Five Minutes - The Stranglers

I need a dream where I can live what I said

I need a place where I can make my bed

I need a hole where I’ll find darkness now

And if you hassle me mister I might just loose my head

Five minutes and you’re almost there

Five minutes and you’re almost dead

Five minutes and you’re almost there

Five minutes and you’re almost dead

They came home on Saturday night

They killed a cat and they raped his wife

And in their eyes there was fear and hate

And when they spoke, they spoke with knives

Five minutes and you’re almost there

Five minutes and you’re almost dead

Five minutes and you’re almost there

Five minutes and you’re almost dead

Some say that I should hate them all

But I say that wouldn’t help at all

I just wanna find those guys thats all

I just wanna find those guys thats all, that’s all, that’s all

Five minutes and you’re almost there

Five minutes and you’re almost dead

Five minutes and you’re almost there

Five minutes and you’re almost dead

The night time comes and the streets they ring

With the fears of a thousand things

But if you worry about your ports of call

You’ll never get nothing done at all

Five minutes and you’re almost there

Five minutes and you’re almost dead

Five minutes and you’re almost there

Five minutes and you’re almost dead

Some say that I should hate them all

But I say that wouldn’t help at all

I just wanna find those guys thats all

I just wanna find those guys thats all

I just wanna find those guys thats all, that’s all

Ik heb een droom nodig waarin ik kan leven wat ik zei

Ik heb een plek nodig waar ik mijn bed kan opmaken

Ik heb een gat nodig waar ik nu duisternis zal vinden

En als u me lastigvalt, meneer, zou ik misschien gewoon mijn hoofd verliezen

Vijf minuten en je bent er bijna

Vijf minuten en je bent bijna dood

Vijf minuten en je bent er bijna

Vijf minuten en je bent bijna dood

Ze kwamen zaterdagavond thuis

Ze hebben een kat vermoord en zijn vrouw verkracht

En in hun ogen was er angst en haat

En als ze spraken, spraken ze met messen

Vijf minuten en je bent er bijna

Vijf minuten en je bent bijna dood

Vijf minuten en je bent er bijna

Vijf minuten en je bent bijna dood

Sommigen zeggen dat ik ze allemaal zou moeten haten

Maar ik zeg dat dat helemaal niet zou helpen

Ik wil gewoon die jongens vinden, dat is alles

Ik wil gewoon die jongens vinden, dat is alles, dat is alles, dat is alles

Vijf minuten en je bent er bijna

Vijf minuten en je bent bijna dood

Vijf minuten en je bent er bijna

Vijf minuten en je bent bijna dood

De nacht komt en de straten rinkelen

Met de angst voor duizend dingen

Maar als u zich zorgen maakt over uw aanloophavens

Je krijgt helemaal niets gedaan

Vijf minuten en je bent er bijna

Vijf minuten en je bent bijna dood

Vijf minuten en je bent er bijna

Vijf minuten en je bent bijna dood

Sommigen zeggen dat ik ze allemaal zou moeten haten

Maar ik zeg dat dat helemaal niet zou helpen

Ik wil gewoon die jongens vinden, dat is alles

Ik wil gewoon die jongens vinden, dat is alles

Ik wil gewoon die jongens vinden, dat is alles, dat is alles