Hieronder staat de songtekst van het nummer Wherever You Are , artiest - The Steel Woods met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Steel Woods
Hope you know that I love you
Wherever you are
I can almost feel you
As I stare at the stars
Your life is the answer
To a mothers prayer
Maybe you can hear these notes
Blowing through your hair
And know that I love you
Wherever you are
I can hear your laughter
Coming from the trees
Hope I’m ready when our paths cross
Hope you find me on my knees
I gotta heart full of stitches
And leather hands deformed
But I’ve been deep in the trenches
And I can weather any storm
I hope you know that I love you
Wherever you are
I can almost feel you
As I stare at the stars
Your life is the answer
To a mothers prayer
Maybe you can hear these words
Flowing through the air
And know that I love you
Wherever you are
As I lay in this field
And the clouds roll by
I swear I can feel you
Laying by my side
I know I don’t know you
But there’s hope in the wind
You’re part of an untold story
That has yet to begin
I hope you know that I love you
Wherever you are
I can almost feel you know
As I stare at the stars
Your life is the answer
To a mothers prayer
I hope you can feel these notes
Blowing through your hair
And know that I love you
Wherever you are…
Ik hoop dat je weet dat ik van je hou
Waar je ook bent
Ik kan je bijna voelen
Terwijl ik naar de sterren staar
Je leven is het antwoord
Naar een moedergebed
Misschien kun je deze noten horen
Door je haar blazen
En weet dat ik van je hou
Waar je ook bent
Ik kan je gelach horen
Komt uit de bomen
Ik hoop dat ik er klaar voor ben als onze paden elkaar kruisen
Ik hoop dat je me op mijn knieën vindt
Ik heb een hart vol steken
En lederen handen misvormd
Maar ik ben diep in de loopgraven geweest
En ik kan elke storm doorstaan
Ik hoop dat je weet dat ik van je hou
Waar je ook bent
Ik kan je bijna voelen
Terwijl ik naar de sterren staar
Je leven is het antwoord
Naar een moedergebed
Misschien kun je deze woorden horen
Stromend door de lucht
En weet dat ik van je hou
Waar je ook bent
Terwijl ik in dit veld lag
En de wolken rollen voorbij
Ik zweer dat ik je kan voelen
Aan mijn zijde liggen
Ik weet dat ik je niet ken
Maar er is hoop in de wind
Je maakt deel uit van een onverteld verhaal
Dat moet nog beginnen
Ik hoop dat je weet dat ik van je hou
Waar je ook bent
Ik voel bijna dat je het weet
Terwijl ik naar de sterren staar
Je leven is het antwoord
Naar een moedergebed
Ik hoop dat je deze noten kunt voelen
Door je haar blazen
En weet dat ik van je hou
Waar je ook bent…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt