Old News - The Steel Woods

You can hate all the others

Because they hate you

They hate the thought of you hating them too

We can scream it all out

Till we’re red white or blue

But I’d hate to think

That thinking is old news

Old news

We can cut it in half

Throw rocks in the streets

Let wild eyes laugh

When some disagree

We can burn it all down

On our grandpa’s TV

Or quit pointing f‌ingers

And roll up our sleeves

And pray for miss liberty

And the crack in her bell

There’s a tear in her eye

But her arm hasn’t fell

Yet the weight of that torch

It depends on the trail

The book that we write

And the stories we’ll tell

Cause I’d hate to think

That you think I hate you

And I hate the thought of you hating me too

So let’s hash it all out

Till we’re red white and blue

Cause I’d hate to think

That thinking is old news

Old news

So let’s sing for miss liberty

And the crack in her bell

There’s a tear in her eye

But her arm hasn’t fell

Yet the weight of that torch

Comes with blood that’s been spilled

A book of blank pages

Waiting to be f‌illed with how

I’d hate to think

That you think I’d hate

You and I hate the thought of you hating me too

So let’s hash it all out

Till we’re red white and blue

Cause I’d hate to think

That thinking is old news

Old news

Old news

Je kunt alle anderen haten

Omdat ze je haten

Ze haten de gedachte dat jij hen ook haat

We kunnen het allemaal uitschreeuwen

Tot we rood wit of blauw zijn

Maar ik zou niet graag denken

Dat denken is oud nieuws

Oud nieuws

We kunnen het in tweeën snijden

Gooi stenen op straat

Laat wilde ogen lachen

Wanneer sommigen het er niet mee eens zijn

We kunnen het allemaal afbranden

Op de tv van onze opa

Of stop met vingeren te wijzen

En stropen onze mouwen op

En bid om vrijheid te missen

En de barst in haar bel

Er staat een traan in haar oog

Maar haar arm is niet gevallen

Maar het gewicht van die fakkel

Het hangt af van het pad

Het boek dat we schrijven

En de verhalen die we zullen vertellen

Omdat ik niet graag zou denken

Dat je denkt dat ik je haat

En ik haat de gedachte dat jij mij ook haat

Dus laten we het allemaal uitpraten

Tot we rood wit en blauw zijn

Omdat ik niet graag zou denken

Dat denken is oud nieuws

Oud nieuws

Dus laten we zingen voor missen vrijheid

En de barst in haar bel

Er staat een traan in haar oog

Maar haar arm is niet gevallen

Maar het gewicht van die fakkel

Komt met bloed dat vergoten is

Een boek met blanco pagina's

Wachten om gevuld te worden met hoe

Ik zou niet graag denken

Dat je denkt dat ik zou haten

Jij en ik haten de gedachte dat jij mij ook haat

Dus laten we het allemaal uitpraten

Tot we rood wit en blauw zijn

Omdat ik niet graag zou denken

Dat denken is oud nieuws

Oud nieuws

Oud nieuws