Your Picture In The Paper - The Statler Brothers

I saw your picture in the paper Sunday mornin'

Lord, you sure looked pretty in your gown

The smile you were wearing, was the one I remember

And your hair was never prettier except when it was down

Yeah, I saw your picture in the paper Sunday mornin'

And to say the least it took me by surprise

I must’ve sit and looked at it for, Lord I don’t know how long

Just thinkin' what was goin' on behind those eyes

I read the whole description

About the music and the bridesmaids

Huh, I’ll bet your daddy threw a fit

When he had to get dressed up in that tux and tie

And I noticed where your sister came home from Texas

I know you were glad to see her

And knowin' your mama, she probably cried

But then so did I

I saw your picture in the paper Sunday mornin'

By then the honeymoon was almost through

So now you’ve made your bed and I hope you lie well in it

And I hope you’ll both be happy, you see I still lie well too

I saw your picture in the paper Sunday mornin'

Ik zag je foto in de krant op zondagmorgen

Heer, u zag er zeker mooi uit in uw jurk

De glimlach die je droeg, was degene die ik me herinner

En je haar was nooit mooier, behalve als het los was

Ja, ik zag je foto in de krant op zondagmorgen

En op zijn zachtst gezegd verraste het me

Ik moet zitten en ernaar gekeken hebben, Heer, ik weet niet hoe lang

Denk maar aan wat er zich achter die ogen afspeelde

Ik heb de hele beschrijving gelezen

Over de muziek en de bruidsmeisjes

Huh, ik wed dat je vader een aanval heeft gehad

Toen hij zich moest aankleden in die smoking en stropdas?

En ik zag waar je zus thuiskwam uit Texas

Ik weet dat je blij was haar te zien

En je moeder kennende, huilde ze waarschijnlijk

Maar toen deed ik dat ook

Ik zag je foto in de krant op zondagmorgen

Tegen die tijd was de huwelijksreis bijna voorbij

Dus nu heb je je bed opgemaakt en ik hoop dat je er goed in ligt

En ik hoop dat jullie allebei gelukkig zullen zijn, zie je, ik lieg ook nog steeds goed

Ik zag je foto in de krant op zondagmorgen