Hieronder staat de songtekst van het nummer Ruthless , artiest - The Statler Brothers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Statler Brothers
Who always cooked my steaks and cooked 'em rare Ruth
When the chips were down who was always there Ruth
And to whom did I swear up and down I’d always tell the truth
E-del-o-da-la-de who in the world but Ruth
But now I’m as ruthless as can be ruthless since Ruth walked out to me
Now I had hopes that someday old Ruth would be my wife
But it looks like I’ll be ruthless all my life
(whistle)
Who always made my world so bright and cheery ol' Ruth
Who always rubbed my back when I was weary sweet Ruth
Who used to call me every day from a telephone booth
E-del-o-da-la-de who in the world but Ruth
But now I’m as ruthless as can be ruthless since Ruth walked out to me
I used to think that me and Ruth would share a happy home
But it looks like I’ll be ruthless from now on
Wie kookte altijd mijn steaks en kookte ze zeldzame Ruth
Toen de chips op waren, wie was er altijd Ruth
En tegen wie heb ik gezworen dat ik altijd de waarheid zou vertellen
E-del-o-da-la-de wie in de wereld behalve Ruth
Maar nu ben ik zo meedogenloos als maar kan sinds Ruth naar me toe liep
Nu had ik de hoop dat de oude Ruth op een dag mijn vrouw zou zijn
Maar het lijkt erop dat ik mijn hele leven meedogenloos zal zijn
(fluit)
Wie heeft mijn wereld altijd zo helder en vrolijk gemaakt, ouwe Ruth
Die altijd over mijn rug wreef als ik moe was, lieve Ruth
Wie belde me vroeger elke dag vanuit een telefooncel?
E-del-o-da-la-de wie in de wereld behalve Ruth
Maar nu ben ik zo meedogenloos als maar kan sinds Ruth naar me toe liep
Ik dacht altijd dat ik en Ruth een gelukkig huis zouden delen
Maar het lijkt erop dat ik vanaf nu meedogenloos zal zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt