Who Am I To Say - The Statler Brothers
Hieronder staat de songtekst van het nummer Who Am I To Say , artiest - The Statler Brothers met vertaling
Tekst van het liedje " Who Am I To Say "
Originele tekst met vertaling
Who Am I To Say
The Statler Brothers
Оригинальный текст
I wish I had a dollar
For every time I was unkind
I wish I’d had an answer
For all the questions on her mind
I wish I’d had the time for all the times
She needed me
I wish I’d realized
But I was much too blind to see
All she wanted was to love me
But all I did was to turn away
If I’d known how much she needed me
She might be here today
And if I’d been more open
And understood her ways
She might be in my arms tonight
But who am I to say
If I’d only been more loving
When she needed a best friend
If I’d only patched the pieces that she needed me to mend
If I’d seen her troubled heart and figured out just what to do
She might be laying here tonight and
Saying I love you
All she wanted was to love me
But all I did was turn away
If I’d known how much she needed me
She might be here today
And if I’d only been more open
And understood her ways
She might be in my arms tonight
But who am I to say
She should be in my arms tonight
But who am I to say
Перевод песни
Ik wou dat ik een dollar had
Voor elke keer dat ik onaardig was
Ik wou dat ik een antwoord had gehad
Voor alle vragen die haar bezighouden
Ik wou dat ik altijd de tijd had gehad
Ze had me nodig
Ik wou dat ik me had gerealiseerd
Maar ik was veel te blind om te zien
Het enige wat ze wilde was van me houden
Maar het enige wat ik deed was me afwenden
Als ik had geweten hoeveel ze me nodig had
Misschien is ze hier vandaag
En als ik meer open was geweest
En begreep haar wegen
Misschien ligt ze vanavond in mijn armen
Maar wie ben ik om te zeggen?
Was ik maar liefdevoller geweest
Toen ze een beste vriend nodig had
Als ik alleen de stukken had gepatcht die ze me nodig had om te herstellen
Als ik haar verontruste hart had gezien en had bedacht wat ik moest doen
Misschien ligt ze hier vanavond en...
Zeggen dat ik van je hou
Het enige wat ze wilde was van me houden
Maar het enige wat ik deed was me afwenden
Als ik had geweten hoeveel ze me nodig had
Misschien is ze hier vandaag
En als ik maar meer open was geweest
En begreep haar wegen
Misschien ligt ze vanavond in mijn armen
Maar wie ben ik om te zeggen?
Ze zou vanavond in mijn armen moeten zijn
Maar wie ben ik om te zeggen?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt