We Got Paid By Cash - The Statler Brothers

It started March of sixty-four

Many years ago

We were hired by Johnny Cash

To open up his show

Four boys, a worn out Cadillac

With a road map on the dash

For the next eight and one half years

We got paid by Cash

He took us down to Nashville

To Columbia studio

Not knowing where we came from

They told us where to go

But Johnny said, «I like 'em

Don’t you give them no trash»

You see, we were Johnny’s little boys

And we got paid by Cash

We were there when June became

Johnny’s lovin' bride

And we sang to him that mornin'

Our buddy Luther died

And we were there when the son was born

That filled them both with pride

And we were there when John remembered

God was on his side

We watched him on the concert stage

We watched him write his songs

And saw the things we had to do

And the things that could go wrong

And if we had to start again

We’d do it in a flash

'Cause we learned more than we earned

When we got paid by Cash

Then came the time when our career

Demanded that we go

And through some tears we all shook hands

That last and final show

All those years we never had

A contract or a clash

Whatever we may be today

We owe it all to Cash

We were there when June became

Johnny’s lovin' bride,

And we sang to him that mornin'

Our buddy Luther died

And we were there when the son was born

That filled them both with pride

And we were there when John remembered

God was on his side

Now John will tell you there were years

When times were good and bad

But we can tell you they were some

Of the best we ever had

Carl Perkins and the Carters

And the Tennessee Three

We were one big happy family

And would have done it all for free

Don don, don don

Don don, don don

Het begon op vierenzestig maart

Vele jaren geleden

We zijn ingehuurd door Johnny Cash

Om zijn show te openen

Vier jongens, een versleten Cadillac

Met een wegenkaart op het dashboard

Voor de komende acht en een half jaar

We zijn betaald met contant geld

Hij nam ons mee naar Nashville

Naar de Columbia-studio

Niet wetend waar we vandaan kwamen

Ze vertelden ons waar we heen moesten gaan

Maar Johnny zei: "Ik vind ze leuk"

Geef ze geen afval»

Zie je, we waren de kleine jongens van Johnny

En we werden betaald met contant geld

We waren erbij toen juni werd

Johnny's liefhebbende bruid

En we zongen voor hem die ochtend

Onze maat Luther is overleden

En we waren erbij toen de zoon werd geboren

Dat vervulde hen allebei met trots

En we waren erbij toen John het zich herinnerde

God stond aan zijn kant

We keken naar hem op het concertpodium

We hebben hem zijn liedjes zien schrijven

En zag de dingen die we moesten doen

En de dingen die mis kunnen gaan

En als we opnieuw moesten beginnen

We zouden het in een oogwenk doen

Omdat we meer hebben geleerd dan we hebben verdiend

Toen we contant werden betaald

Toen kwam de tijd dat onze carrière

Eiste dat we zouden gaan

En door wat tranen heen hebben we elkaar allemaal de hand geschud

Die laatste en laatste show

Al die jaren die we nooit hebben gehad

Een contract of een botsing

Wat we ook zijn vandaag

We hebben het allemaal te danken aan Cash

We waren erbij toen juni werd

Johnny's liefhebbende bruid,

En we zongen voor hem die ochtend

Onze maat Luther is overleden

En we waren erbij toen de zoon werd geboren

Dat vervulde hen allebei met trots

En we waren erbij toen John het zich herinnerde

God stond aan zijn kant

Nu zal John je vertellen dat er jaren waren

Toen de tijden goed en slecht waren

Maar we kunnen je vertellen dat ze er waren

Van de beste die we ooit hebben gehad

Carl Perkins en de Carters

En de Tennessee Three

We waren één grote gelukkige familie

En zou het allemaal gratis hebben gedaan

Don don, don don

Don don, don don