Song Of Solomon - The Statler Brothers
С переводом

Song Of Solomon - The Statler Brothers

Альбом
The Holy Bible - Old Testament
Год
1974
Язык
`Engels`
Длительность
165170

Hieronder staat de songtekst van het nummer Song Of Solomon , artiest - The Statler Brothers met vertaling

Tekst van het liedje " Song Of Solomon "

Originele tekst met vertaling

Song Of Solomon

The Statler Brothers

Оригинальный текст

Bathsheba and David, Israel’s greatest king

As king, he built the temple that God would not let his father build

And in his reign he asked God for two things, wisdom and knowledge

This is the song of Solomon

The Lord appeared to Solomon

And asked him in his dream

Just what would you want

If I would grant you anything

King Solomon said to the Lord

On riches I won’t dwell

Just grant to me the wisdom Lord

To lead Your people well

When he woke the Lord had blessed

The throne on which he sat

And nobody ever caught him

Sleepin' after that

People heard about him

And came from far and wide

He’d lay his words of wisdom on

And open up their eyes

And didn’t Solomon have it all together?

Didn’t Solomon lead his people well?

Didn’t Solomon have all together?

Don’t his words ring clearly as a bell?

Two women came to Solomon

Both had given birth

I’m troubled though dear kindly king

Please help me said the first

One night while I lay sleeping

This womans baby died

She laid it’s body on my bosom

Trading it for mine

The other woman said to him

That it was not true

And Solomon said bring the child

I’ll tell you what we’ll do

We’ll divide him with a sword

And half to each disperse

The real mother cried, oh, no

Just give the child to her

And didn’t Solomon have it all together?

Didn’t Solomon lead his people well?

Didn’t Solomon have all together?

Don’t his words ring clearly as a bell?

Didn’t Solomon have it all together?

Перевод песни

Bathseba en David, de grootste koning van Israël

Als koning bouwde hij de tempel die God zijn vader niet zou laten bouwen

En tijdens zijn regering vroeg hij God om twee dingen: wijsheid en kennis:

Dit is het lied van Salomo

De Heer verscheen aan Salomo

En vroeg hem in zijn droom

Net wat zou je willen

Als ik je iets zou gunnen

Koning Salomo zei tegen de Heer:

Over rijkdom zal ik niet stilstaan

Schenk mij de wijsheid Heer

Om uw mensen goed te leiden

Toen hij wakker werd, had de Heer gezegend

De troon waarop hij zat

En niemand heeft hem ooit gevangen

Daarna slapen

Mensen hoorden over hem

En kwam van heinde en verre

Hij zou zijn woorden van wijsheid opleggen

En open hun ogen

En had Salomo het niet allemaal voor elkaar?

Leidde Salomo zijn volk niet goed?

Had Salomo niet alles bij elkaar?

Klinken zijn woorden niet duidelijk als een belletje?

Er kwamen twee vrouwen naar Salomo

Beiden waren bevallen

Ik ben bezorgd, hoewel lieve, vriendelijke koning

Help me alsjeblieft, zei de eerste

Op een nacht terwijl ik lag te slapen

De baby van deze vrouw is overleden

Ze legde haar lichaam op mijn boezem

Ruil het voor de mijne

De andere vrouw zei tegen hem:

Dat het niet waar was

En Salomo zei: breng het kind

Ik zal je vertellen wat we gaan doen

We verdelen hem met een zwaard

En de helft voor elk verspreiden

De echte moeder huilde, oh, nee

Geef het kind gewoon aan haar

En had Salomo het niet allemaal voor elkaar?

Leidde Salomo zijn volk niet goed?

Had Salomo niet alles bij elkaar?

Klinken zijn woorden niet duidelijk als een belletje?

Had Solomon het niet allemaal voor elkaar?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt