Monday Morning Secretary - The Statler Brothers

She leaves home at eight a little bit late a little bit tired of it all

She unlocks the doors and does so much more than what she gets credit for

She opens the mail straightens up without fail last Friday evening’s mess

She makes brand new coffee though her head’s hurtin' awfully

By nine she’s looking her best

And Monday comes dawning the world wakes up yawning

And Friday seems so far away

But there bright and early Monday morning secretary you sure do look pretty

today

(guitar)

At ten there’s a break she don’t always take just time for a powder and smoke

A salesman comes in looks her over end to end and tells her a new dirty joke

She laughs off his pass like she’s done in the past she knows all those lines

so well

Then at five she goes home to her cat and two rooms

And cries cause she’s lonely as hell

And Monday comes dawning…

You sure do look pretty today

Ze gaat om acht uur van huis een beetje laat een beetje moe van alles

Ze ontgrendelt de deuren en doet zoveel meer dan waarvoor ze de eer krijgt

Ze opent de post en zet zonder mankeren de rommel van afgelopen vrijdagavond recht

Ze maakt gloednieuwe koffie hoewel haar hoofd vreselijk pijn doet

Om negen uur ziet ze er op haar best uit

En maandag begint te dagen, de wereld wordt wakker geeuwen

En vrijdag lijkt zo ver weg

Maar die heldere en vroege maandagochtend secretaresse, je ziet er zeker mooi uit

vandaag

(gitaar)

Om tien uur is er een pauze ze neemt niet altijd even de tijd voor een poeder en rookt

Een verkoper komt binnen, bekijkt haar van begin tot eind en vertelt haar een nieuwe vuile mop

Ze lacht zijn pas weg zoals ze in het verleden heeft gedaan, ze kent al die regels

zo goed

Dan gaat ze om vijf uur naar huis, naar haar kat en twee kamers

En huilt omdat ze zo eenzaam is als de hel

En maandag breekt aan...

Je ziet er zeker mooi uit vandaag