David Bowie Songs - The Spook School
С переводом

David Bowie Songs - The Spook School

Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
135590

Hieronder staat de songtekst van het nummer David Bowie Songs , artiest - The Spook School met vertaling

Tekst van het liedje " David Bowie Songs "

Originele tekst met vertaling

David Bowie Songs

The Spook School

Оригинальный текст

I wish I could love you like I

Love David Bowie songs

But that’s impossible

I wish you could make me laugh like

Old Ealing films

But you’re no Alec Guinness baby

So I sit, and I watch you from afar and I hear you talk out loud

And I can’t help but wish

That you’re dialogue was written by Tim Schafer

And I wish you could move me like

The crown scene in Henry the fourth

Part two

I wish your complexities were

Convincingly and slowly revealed

Over a season or two

And I sit

And I watch you from afar, and I don’t

Hear a word you say

And I sit

And I watch you from afar

And I wish…

I wish I could love you like I

Love David Bowie songs

But I won’t give you the chance

I wish you could make me laugh like

Old Ealing films

My hearts not kind enough for that

Oh John, why won’t you dance with me…

Oh John, why won’t you dance with me.

Oh John, why won’t you dance with me…

Oh John, why won’t you dance with me…

Перевод песни

Ik wou dat ik van je kon houden zoals ik

Ik hou van David Bowie-nummers

Maar dat is onmogelijk

Ik wou dat je me aan het lachen kon maken als

Oude Ealing-films

Maar je bent geen Alec Guinness baby

Dus ik zit, en ik kijk naar je van een afstand en ik hoor je hardop praten

En ik kan niet anders dan wensen

That you're dialoog is geschreven door Tim Schafer

En ik wou dat je me kon verplaatsen zoals

De kroonscène in Henry de vierde

Deel twee

Ik wou dat je complexiteit was

Overtuigend en langzaam onthuld

Over een seizoen of twee

En ik zit

En ik bekijk je van een afstand, en ik niet

Hoor een woord dat je zegt

En ik zit

En ik bekijk je van een afstand

En ik zou willen...

Ik wou dat ik van je kon houden zoals ik

Ik hou van David Bowie-nummers

Maar ik geef je de kans niet

Ik wou dat je me aan het lachen kon maken als

Oude Ealing-films

Mijn hart is daar niet vriendelijk genoeg voor

Oh John, waarom wil je niet met me dansen...

Oh John, waarom wil je niet met me dansen.

Oh John, waarom wil je niet met me dansen...

Oh John, waarom wil je niet met me dansen...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt