Hieronder staat de songtekst van het nummer If You Want The Sun To Shine , artiest - The Smithereens met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Smithereens
If you want to say goodbye, I’ll wait for your reply
(And) when you’re walkin' down the street, you’ll know the reason why
If you call me on the phone, you’ll find that I have gone
And when he whispers in your ear you’ll know that you were wrong
If you want the sun to shine
If you want this heart of mine
If you want the sun
If you want the sun
If you want the sun to shine
If you call me by name, there won’t be words to say
And when you pass me on the street I’ll look the other way
If you think I wait for you, you’ve got a lot to learn
And if you plan to change your mind, don’t wait for my return
If you want the sun to shine
If you want this heart of mine
If you want the sun
If you want the sun
If you want the sun to shine
The sun won’t shine anymore
The way it used to before
Since you have taken from me
The things that once used to be
If you want the sun
If you want the sun
If you want the sun to shine
If you want to say goodbye I’ll wait for your reply
(And) when you’re walkin' down the street, you’ll know the reason why
If you call me on the phone, you’ll find that I have gone
And when he whispers in your ear you’ll know that you were wrong
If you want the sun to shine
If you want this heart of mine
If you want the sun
If you want the sun
If you want the sun to shine
Als je afscheid wilt nemen, wacht ik op je antwoord
(En) als je over straat loopt, weet je de reden waarom
Als je me belt, zul je zien dat ik weg ben
En als hij in je oor fluistert, weet je dat je het mis had
Als je wilt dat de zon schijnt
Als je dit hart van mij wilt
Als je de zon wilt
Als je de zon wilt
Als je wilt dat de zon schijnt
Als je me bij de naam noemt, zijn er geen woorden om te zeggen
En als je me op straat tegenkomt, kijk ik de andere kant op
Als je denkt dat ik op je wacht, heb je nog veel te leren
En als je van gedachten wilt veranderen, wacht dan niet op mijn terugkeer
Als je wilt dat de zon schijnt
Als je dit hart van mij wilt
Als je de zon wilt
Als je de zon wilt
Als je wilt dat de zon schijnt
De zon zal niet meer schijnen
Zoals het vroeger was
Sinds je van mij hebt genomen
De dingen die ooit waren
Als je de zon wilt
Als je de zon wilt
Als je wilt dat de zon schijnt
Als je afscheid wilt nemen, wacht ik op je antwoord
(En) als je over straat loopt, weet je de reden waarom
Als je me belt, zul je zien dat ik weg ben
En als hij in je oor fluistert, weet je dat je het mis had
Als je wilt dat de zon schijnt
Als je dit hart van mij wilt
Als je de zon wilt
Als je de zon wilt
Als je wilt dat de zon schijnt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt