С переводом

Miles From Nowhere - The Smithereens

Альбом

Greatest Hits... Revisited

Год

2010

Язык

`Engels`

Длительность

258280

Hieronder staat de songtekst van het nummer Miles From Nowhere , artiest - The Smithereens met vertaling

Songtekst
T
The Smithereens
Miles From Nowhere

Tekst van het liedje " Miles From Nowhere "

Originele tekst met vertaling

Miles From Nowhere

The Smithereens

Оригинальный текст

I am lost somewhere I do not know

This is not the place I meant to go

And they told me before it was so

It was miles from nowhere

I was never meant to be alone

If I make it back I’ll stay at home

Always told me that I should not go

I’d be miles from nowhere

Miles & miles left to go

Miles from anything we know

You took your love away from me & left me here for all to see

Never mind the feelings that you’re gone and

I am miles from nowhere

Miles… miles…miles…miles

Now you tell me that i should not hate

Just resign myself to such a fate

If you told me that I was too late

I was miles from nowhere

Miles & miles left to go

Miles of sky & road below

You took your love away from me & left me here for all to see

Never mind the feelings that you’re gone and

I am miles from nowhere

Miles… miles…miles…miles

Miles & miles left to go

Miles from anything we know

You took your love away from me & left me here for all to see

Never mind the feelings that you’re gone and

I am miles from nowhere

I am lost somewhere I do not know

This is not the place I meant to go

And they told me before it was so

It was miles from nowhere

Miles… miles…miles…miles

Miles from nowhere

Miles… miles…miles…miles

Miles from nowhere

Miles… miles…miles…miles

Miles from nowhere

Miles… miles…miles…miles

Miles from nowhere

Miles… miles…miles…miles

Miles from nowhere

Miles… miles…miles…miles

Miles from nowhere

Miles… miles…miles…miles

Перевод песни

Ik ben ergens verdwaald Ik weet het niet

Dit is niet de plek waar ik heen wilde gaan

En ze vertelden me voordat het zo was

Het was mijlenver van nergens

Het was nooit de bedoeling dat ik alleen was

Als ik terugkom, blijf ik thuis

Zei me altijd dat ik niet mocht gaan

Ik zou mijlen van nergens zijn

Mijlen en mijlen te gaan

Mijlen van alles wat we weten

Je nam je liefde van me af en liet me hier achter zodat iedereen het kon zien

Let niet op de gevoelens dat je weg bent en

Ik ben mijlen van nergens

Mijlen... mijlen... mijlen... mijlen

Nu vertel je me dat ik niet mag haten

Leg me neer bij zo'n lot

Als je me zou vertellen dat ik te laat was?

Ik was mijlenver van nergens

Mijlen en mijlen te gaan

Mijlen van de lucht en de weg eronder

Je nam je liefde van me af en liet me hier achter zodat iedereen het kon zien

Let niet op de gevoelens dat je weg bent en

Ik ben mijlen van nergens

Mijlen... mijlen... mijlen... mijlen

Mijlen en mijlen te gaan

Mijlen van alles wat we weten

Je nam je liefde van me af en liet me hier achter zodat iedereen het kon zien

Let niet op de gevoelens dat je weg bent en

Ik ben mijlen van nergens

Ik ben ergens verdwaald Ik weet het niet

Dit is niet de plek waar ik heen wilde gaan

En ze vertelden me voordat het zo was

Het was mijlenver van nergens

Mijlen... mijlen... mijlen... mijlen

Mijl uit het niets

Mijlen... mijlen... mijlen... mijlen

Mijl uit het niets

Mijlen... mijlen... mijlen... mijlen

Mijl uit het niets

Mijlen... mijlen... mijlen... mijlen

Mijl uit het niets

Mijlen... mijlen... mijlen... mijlen

Mijl uit het niets

Mijlen... mijlen... mijlen... mijlen

Mijl uit het niets

Mijlen... mijlen... mijlen... mijlen

The Smithereens • 1991

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt