Hieronder staat de songtekst van het nummer Drown In My Own Tears , artiest - The Smithereens met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Smithereens
There’s a light in the window
That tells me you’re home
I’ve a dove that you hear
That I call my own
There’s a time I remember
When I called you mine
Memories of your kisses
Much sweeter than wine
Maybe I won’t be afraid to love somebody new
Maybe I can open up my heart
Then I won’t drown in my own tears
Drown in my own tears
There’s a place where we used to meet
Everyday
And a time when we used to love
Everyway
All that’s left is the pieces
Of a broken heart
And a house where nobody lives
Since we’re apart
There’s a light in the window
That tells me you’re home
I’ve a dove that you hear
That I call my own
There’s a time I remember
When I called you mine
Memories of your kisses
Much sweeter than wine
Drown in my own tears
(fade)
Er is een licht in het raam
Dat zegt me dat je thuis bent
Ik heb een duif die je hoort
Die ik de mijne noem
Er is een tijd die ik me herinner
Toen ik je de mijne noemde
Herinneringen aan je kussen
Veel zoeter dan wijn
Misschien ben ik niet bang om van iemand nieuw te houden
Misschien kan ik mijn hart openen
Dan verdrink ik niet in mijn eigen tranen
Verdrinken in mijn eigen tranen
Er is een plek waar we elkaar ontmoetten
Elke dag
En een tijd waarin we liefhadden
Elke manier
Het enige dat overblijft zijn de stukjes
Van een gebroken hart
En een huis waar niemand woont
Aangezien we uit elkaar zijn
Er is een licht in het raam
Dat zegt me dat je thuis bent
Ik heb een duif die je hoort
Die ik de mijne noem
Er is een tijd die ik me herinner
Toen ik je de mijne noemde
Herinneringen aan je kussen
Veel zoeter dan wijn
Verdrinken in mijn eigen tranen
(vervagen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt