Hieronder staat de songtekst van het nummer Anywhere You Are , artiest - The Smithereens met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Smithereens
Little baby, are you all alone tonight?
In my dreams, you love me, everything’s all right
Should have told you that I loved you all along
When I try to speak, the words all come out wrong
And I’m still enchanted by your funny ways
And I’m gonna love you for the rest of my days
And heaven is never very far, anywhere you are
In my lonely room, I think of you again
Lazy afternoons and gentle falling rain
Night and day and all these tears I cry for you
Can’t believe this is the end, goodbye, we’re through
'Cause I’m still enchanted by your funny ways
And I’m gonna love you for the rest of my days
And heaven is never very far, anywhere you are
And I’m still enchanted by your funny ways
And I’m gonna love you for the rest of my days
And heaven is never very far, anywhere you are
Little baby, are you all alone tonight?
In my dreams, you love me, everything’s all right
Should have told you that I loved you all along
When I try to speak, the words all come out wrong
And I’m still enchanted by your funny ways
And I’m still gonna love you for the rest of my days
And heaven is never very far, anywhere you are
And I’m still enchanted by your funny ways
And I’m still gonna love you for the rest of my days
And heaven is never very far, anywhere you are
Kleine baby, ben je vanavond helemaal alleen?
In mijn dromen hou je van me, alles is in orde
Had je moeten zeggen dat ik al die tijd van je hield
Als ik probeer te praten, komen de woorden er allemaal verkeerd uit
En ik ben nog steeds betoverd door je grappige manieren
En ik zal de rest van mijn dagen van je houden
En de hemel is nooit erg ver, waar je ook bent
In mijn eenzame kamer denk ik weer aan je
Luie middagen en zachte vallende regen
Dag en nacht en al deze tranen huil ik om jou
Ik kan niet geloven dat dit het einde is, tot ziens, we zijn klaar
Want ik ben nog steeds betoverd door je grappige manieren
En ik zal de rest van mijn dagen van je houden
En de hemel is nooit erg ver, waar je ook bent
En ik ben nog steeds betoverd door je grappige manieren
En ik zal de rest van mijn dagen van je houden
En de hemel is nooit erg ver, waar je ook bent
Kleine baby, ben je vanavond helemaal alleen?
In mijn dromen hou je van me, alles is in orde
Had je moeten zeggen dat ik al die tijd van je hield
Als ik probeer te praten, komen de woorden er allemaal verkeerd uit
En ik ben nog steeds betoverd door je grappige manieren
En ik zal nog steeds van je houden voor de rest van mijn dagen
En de hemel is nooit erg ver, waar je ook bent
En ik ben nog steeds betoverd door je grappige manieren
En ik zal nog steeds van je houden voor de rest van mijn dagen
En de hemel is nooit erg ver, waar je ook bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt