All The Same - The Smithereens

Here she comes, once again

I can still remember when

We were close as can be

Now she won’t acknowledge me

And it’s all the same

And I refuse to play your game

No matter what I do for you

I’m still to blame

Love is gone, so are you

You’ve got better things to do

Now I find in the end

I have lost my one true friend

But it’s all the same

And I refuse to play your game

No matter what I do for you

I’m still to blame

Mother’s a living thing

But sometimes she’s bad from forgiving things

But I would give anything

If a means to an end could be found

But it is all rushing

And I refuse to play your game

No matter what I do for you

I’m still to blame

Love is a heaven thing

But sometimes it’s cruel from deserving things

It’s only in certain things

It can be lost just as fast as it’s found

I feel tough, life is great

Good things come to those who wait

Now she’s gone and I find

Love is just a state of mind

But it’s all the same

And I refuse to play your game

No matter what I do for you

I’m still to blame

Hier komt ze, nog een keer

Ik kan me nog herinneren wanneer

We waren zo dichtbij mogelijk

Nu wil ze me niet erkennen

En het is allemaal hetzelfde

En ik weiger je spel te spelen

Wat ik ook voor je doe

Ik heb nog steeds de schuld

De liefde is weg, jij ook

Je hebt betere dingen te doen

Nu vind ik het einde

Ik ben mijn enige echte vriend kwijt

Maar het is allemaal hetzelfde

En ik weiger je spel te spelen

Wat ik ook voor je doe

Ik heb nog steeds de schuld

Moeder is een levend wezen

Maar soms is ze slecht in het vergeven van dingen

Maar ik zou alles geven

Als er een middel tot een doel kan worden gevonden

Maar het is allemaal gehaast

En ik weiger je spel te spelen

Wat ik ook voor je doe

Ik heb nog steeds de schuld

Liefde is een hemels ding

Maar soms is het wreed om dingen te verdienen

Het zit alleen in bepaalde dingen

Het kan net zo snel verloren gaan als het is gevonden

Ik voel me stoer, het leven is geweldig

Goede dingen komen naar degenen die wachten

Nu is ze weg en ik vind

Liefde is slechts een gemoedstoestand

Maar het is allemaal hetzelfde

En ik weiger je spel te spelen

Wat ik ook voor je doe

Ik heb nog steeds de schuld