Weed Tent - The Sidekicks

Weed Tent - The Sidekicks

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:10

Hieronder staat de songtekst van het nummer Weed Tent , artiest - The Sidekicks met vertaling

Tekst van het liedje " Weed Tent "

Originele tekst met vertaling

Weed Tent

The Sidekicks

Originele tekst

Looking at you on a glossy screen

As one could guess I see the hazy reflective me

Like an expectation of angels or Santa Clause on Christmas eve

Incense halo and us on a screen

Saint Stephen was stoned when he went

And I’d gladly crystallize in this moment

But I gave up thinking about you too much for Lent

Saint Stephen was stoned when he went

How could I be like a martyr

When I don’t really wanna die?

Missing you would be much harder

But it’s easy for us not to try to ever meet eyes

Joshua tree mountain near our campsite

At first, I thought the cactus was a needled cross

So I climbed atop to try to talk to Jesus

Believed my eyes and cut off both its arms

Saint Stephen was stoned when he went

And I’d spend eternity in our weed tent

But it already kills me to think of all our time spent

Saint Stephen was stoned when he went

How could I be like a martyr

When I don’t really wanna die?

Missing you would be much harder

But it’s easy for us not to try to ever meet eyes

Blind by our separate skies, a screen in the light

I saw your face in mine and I felt fine

Your picture, I kissed you, mirror makeout

Your picture and my picture

Engage in a monogamous relationship independent of us so

How could I be like a martyr?

How could I be like a martyr?

How could I be like a martyr when I don’t wanna die?

Liedvertaling

Je aankijken op een glanzend scherm

Zoals je zou kunnen raden, zie ik de wazige reflecterende ik

Zoals een verwachting van engelen of de kerstman op kerstavond

Wierookhalo en wij op een scherm

Sint Stefanus werd gestenigd toen hij ging

En ik zou graag kristalliseren op dit moment

Maar ik gaf het op om te veel aan je te denken voor de vastentijd

Sint Stefanus werd gestenigd toen hij ging

Hoe kon ik als een martelaar zijn?

Wanneer ik niet echt dood wil?

Jou missen zou veel moeilijker zijn

Maar het is gemakkelijk voor ons om nooit te proberen elkaar te ontmoeten

Joshua tree mountain vlakbij onze camping

Eerst dacht ik dat de cactus een kruis met naalden was

Dus klom ik bovenop om te proberen met Jezus te praten

Geloofde mijn ogen en sneed beide armen af

Sint Stefanus werd gestenigd toen hij ging

En ik zou de eeuwigheid doorbrengen in onze wiettent

Maar het maakt me al doods om te denken aan al onze tijd die we hebben doorgebracht

Sint Stefanus werd gestenigd toen hij ging

Hoe kon ik als een martelaar zijn?

Wanneer ik niet echt dood wil?

Jou missen zou veel moeilijker zijn

Maar het is gemakkelijk voor ons om nooit te proberen elkaar te ontmoeten

Verblind door onze aparte luchten, een scherm in het licht

Ik zag je gezicht in het mijne en ik voelde me goed

Je foto, ik kuste je, spiegel make-out

Jouw foto en mijn foto

Ga een monogame relatie aan onafhankelijk van ons, dus

Hoe kon ik als een martelaar zijn?

Hoe kon ik als een martelaar zijn?

Hoe kan ik als een martelaar zijn als ik niet wil sterven?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt