Small - The Sidekicks

It’s not that I can’t be the weight

In my own shoes

It’s just that I can’t find a place I can go to

Where I am not a number

Or just a leaf in the fall

Oh, but I’m not a color at all

You make me feel so small

I feel like you’re floating above me

And I’m beneath it all

I feel like I shouldn’t move

Because none of my steps and directions

Could ever get to you

New words define new abstractions in dreams

But lately, vocal is what I haven’t been

And I am not a number, just a leaf in the fall

But I am not a color at all

You make me feel so small

I feel like you’re floating above me

And I’m beneath it all

I feel like I shouldn’t move

Because none of my steps and directions

Could ever get to you

Het is niet dat ik het gewicht niet kan zijn

In mijn eigen schoenen

Ik kan alleen geen plaats vinden waar ik naartoe kan gaan

Waar ik geen nummer ben

Of gewoon een blaadje in de herfst

Oh, maar ik ben helemaal geen kleur

Door jou voel ik me zo klein

Ik heb het gevoel dat je boven me zweeft

En ik ben eronder

Ik heb het gevoel dat ik niet mag bewegen

Omdat geen van mijn stappen en aanwijzingen

Zou ooit bij je kunnen komen

Nieuwe woorden definiëren nieuwe abstracties in dromen

Maar de laatste tijd is vocaal wat ik niet ben geweest

En ik ben geen nummer, maar een blad in de herfst

Maar ik ben helemaal geen kleur

Door jou voel ik me zo klein

Ik heb het gevoel dat je boven me zweeft

En ik ben eronder

Ik heb het gevoel dat ik niet mag bewegen

Omdat geen van mijn stappen en aanwijzingen

Zou ooit bij je kunnen komen