Almost the Same - The Sidekicks

We could always take the day

And talk of how we’re going separate ways

Of how our words are weak

How they crumble eventually

But for now you can lay next to me

It’s cold and bodies emit heat

Our hearts no longer in sync

But we can trick them to be

We warmed up to old ways

Again in the same place

Couldn’t complain, to me it was

Almost the same

We could always live our lives

Just talking how love is a lie

A fountain kept outside

If you don’t give it water it runs dry

But for now let’s not live bitterly

We both enjoy company

I’m old enough to see

That we can be young for a few weeks

We warmed up to old ways

Again in the same place

Couldn’t complain, to me it was

Almost the same

Enamored by nostalgic eyes

Enamored by the way we live

Enamored doesn’t change the fact

You’re going back

For not let’s forget that

We kunnen altijd de dag nemen

En praten over hoe we elk onze eigen weg gaan

Van hoe onze woorden zwak zijn

Hoe ze uiteindelijk afbrokkelen

Maar voor nu kun je naast me liggen

Het is koud en lichamen geven warmte af

Onze harten lopen niet meer synchroon

Maar we kunnen ze voor de gek houden

We zijn opgewarmd tot oude manieren

Weer op dezelfde plek

Kon niet klagen, voor mij was het

Bijna hetzelfde

We kunnen altijd ons leven leiden

Gewoon praten over hoe liefde een leugen is

Een fontein die buiten wordt gehouden

Als je het geen water geeft, droogt het uit

Maar laten we voorlopig niet bitter leven

We houden allebei van gezelschap

Ik ben oud genoeg om te zien

Dat we een paar weken jong kunnen zijn

We zijn opgewarmd tot oude manieren

Weer op dezelfde plek

Kon niet klagen, voor mij was het

Bijna hetzelfde

Verliefd op nostalgische ogen

Verliefd op de manier waarop we leven

Verliefd verandert niets aan het feit

Je gaat terug

Want laten we dat niet vergeten