Everything In Twos - The Sidekicks

The glass got broken

But didn’t really spill a sip

As I stumbled like a word on a cut lip

Yours weren’t a problem

When you were worried about 'us'

'why does the leaving mean you fucked it up?'

My vision echoed back at you

Everything in twos

You’re gunna have to choose

Everything in twos

Stuck in that me and you

Everything is all a number sign

I can count the ways I don’t feel fine

Scratch my name on your cast with a fountain pen

You’re gunna need it when you break it in the fall

And what words would you choose to assign to us

Are you happy to be jealous and young?

My vision echoed back at you

My vision’s just some teen dude

Everything in twos

You’re gunna have to choose

Everything in twos

Stuck in that me and you

Everything is all a number sign

I can count the ways I don’t feel fine

Het glas is gebroken

Maar heb niet echt een slok gemorst

Terwijl ik strompelde als een woord op een afgesneden lip

Die van jou was geen probleem

Toen je je zorgen maakte over 'ons'

'waarom betekent het vertrek dat je het hebt verkloot?'

Mijn visioen echode terug naar jou

Alles in twee

Je moet kiezen

Alles in twee

Vast in dat ik en jij

Alles is een nummerteken

Ik kan de manieren tellen waarop ik me niet goed voel

Kras mijn naam op je cast met een vulpen

Je hebt het nodig als je het breekt in de herfst

En welke woorden zou je aan ons willen toewijzen?

Ben je blij om jaloers en jong te zijn?

Mijn visioen echode terug naar jou

Mijn visioen is gewoon een tienerjongen

Alles in twee

Je moet kiezen

Alles in twee

Vast in dat ik en jij

Alles is een nummerteken

Ik kan de manieren tellen waarop ik me niet goed voel