Don't Feel Like Dancing - The Sidekicks

I just don’t feel like dancing without you

No, I just don’t feel like dancing without you

Making excuses like, «I forgot my wallet, forgot my shoes»

No, I just don’t feel like dancing

In a city named for a man with some awful choices in life

It makes sense I met a couple dozen Christophers tonight

Business boys backlit by a founding father bar-light

And I just don’t feel like dancing without you

Don’t feel like going dancing without you

Criticizing the jukebox and making fun of the dudes

No, I just don’t feel like dancing without you

But it’s not like dancing could undo a time I had with you

Undo, undo, undo

Can’t undo dances I had with you

I saw a black and yellow bird on a black and yellow flower

I thought about Pittsburgh, I thought about you for an hour

How come I rarely let my nostalgia have power

And I just don’t feel like dancing without you

Don’t feel like dancing without you

Making excuses like «I forgot my wallet or my shoes»

Don’t feel like dancing without you

But it’s not like dancing could undo a time I had with you

It’s not like not dancing would make a memory more true

Undo, undo, undo

Can’t undo dances I had with you

Kept commenting, «It's crowded here, it’s quite a heavy crowd»

Mimosas tasted medical, chemicals felt like clouds

Kathy came and talked me down, calling me a clown

For faking my face as a frown, calling me a clown

So I juggled my nostalgia and I started to stilt around

Ik heb gewoon geen zin om te dansen zonder jou

Nee, ik heb gewoon geen zin om te dansen zonder jou

Excuses maken zoals: "Ik ben mijn portemonnee vergeten, ik ben mijn schoenen vergeten"

Nee, ik heb gewoon geen zin om te dansen

In een stad die genoemd is naar een man met een paar vreselijke keuzes in het leven

Het is logisch dat ik vanavond een paar dozijn Christophers heb ontmoet

Zakelijke jongens verlicht door een licht van de grondlegger van de bar

En ik heb gewoon geen zin om te dansen zonder jou

Geen zin om te gaan dansen zonder jou

Kritiek op de jukebox en grappen maken over de kerels

Nee, ik heb gewoon geen zin om te dansen zonder jou

Maar het is niet alsof dansen een tijd die ik met jou had ongedaan kan maken

Ongedaan maken, ongedaan maken, ongedaan maken

Ik kan dansen die ik met jou had niet ongedaan maken

Ik zag een zwart-gele vogel op een zwart-gele bloem

Ik dacht aan Pittsburgh, ik dacht een uur aan jou

Hoe komt het dat ik zelden mijn nostalgie kracht laat hebben?

En ik heb gewoon geen zin om te dansen zonder jou

Geen zin om te dansen zonder jou

Excuses maken zoals "Ik ben mijn portemonnee of mijn schoenen vergeten"

Geen zin om te dansen zonder jou

Maar het is niet alsof dansen een tijd die ik met jou had ongedaan kan maken

Het is niet zo dat niet dansen een herinnering meer waar zou maken

Ongedaan maken, ongedaan maken, ongedaan maken

Ik kan dansen die ik met jou had niet ongedaan maken

Bleef zeggen: "Het is hier druk, het is nogal een zware menigte"

Mimosa's smaakten medisch, chemicaliën voelden aan als wolken

Kathy kwam en praatte met me, noemde me een clown

Voor het faken van mijn gezicht als een frons, mij een clown noemen

Dus ik goochelde met mijn nostalgie en begon rond te neuzen