Hieronder staat de songtekst van het nummer You're Somethin' Special To Me , artiest - The Shaggs met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Shaggs
Though others think you’re not so grand
I still say you’re quite the man
Oh, you’re something special to me (Two, three, four)
When I hear your voice, I know
You’re the one that makes me go
«You're something special to me» (Two, three, four)
When I see your face, it shows
There’s no place I’d rather go
Than to be with you, so
You’re something special to me (Two, three, four)
When you smile at me, my day is cleaned
You make me see how happy I can be
You’re something special to me (Two, three, four)
(Hut, two, three, four)
Please don’t speak unkind words to me
That would make me unhappy
You’re something special to me (Two, three, four)
(Hut, two, three, four)
How I want to tell you what you mean to me
I think you’re the greatest guy I’ve ever seen
You’re something special to me (Two, three, four)
You’re something special to me (Two, three, four)
Oh, you’re something special to me (Hut, two, three, four)
Hoewel anderen denken dat je niet zo groots bent
Ik zeg nog steeds dat je een echte man bent
Oh, je bent iets speciaals voor mij (twee, drie, vier)
Als ik je stem hoor, weet ik het
Jij bent degene die me laat gaan
«Je bent iets speciaals voor mij» (twee, drie, vier)
Als ik je gezicht zie, is dat te zien
Er is geen plaats waar ik liever naartoe ga
Dan om bij jou te zijn, dus
Je bent iets speciaals voor mij (twee, drie, vier)
Als je naar me lacht, is mijn dag schoon
Je laat me zien hoe blij ik kan zijn
Je bent iets speciaals voor mij (twee, drie, vier)
(Hut, twee, drie, vier)
Spreek alsjeblieft geen onaardige woorden tegen me
Daar zou ik ongelukkig van worden
Je bent iets speciaals voor mij (twee, drie, vier)
(Hut, twee, drie, vier)
Hoe ik je wil vertellen wat je voor me betekent
Ik denk dat je de beste man bent die ik ooit heb gezien
Je bent iets speciaals voor mij (twee, drie, vier)
Je bent iets speciaals voor mij (twee, drie, vier)
Oh, je bent iets speciaals voor mij (Hut, twee, drie, vier)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt