Things I Wonder - The Shaggs

There are many things I wonder

There are many things I don’t

It seems as though the things I wonder most

Are the things I never find out

I wonder about the stars above

I wonder about the birds that fly

I wonder about your love

But most of all I wonder why you make me cry

I wonder, I wonder

I wonder why we have to say goodbye

There are some things I don’t understand

There are some things I do

But one thing I don’t understand

Is why we have to be so blue

I understand why you feel the way you do

Because I feel the same way too

I wonder why our minds drift astray

I wonder why life goes on this way

I wonder why we have to part

We both know it’ll break our heart

There are many things I wonder

There are many things I don’t

I’ll be glad when I find all these things out

But until I do things won’t change with me and you

With me and you things will stay the same

With me and you things won’t change

With me and you things will be the same

Er zijn veel dingen die ik me afvraag

Er zijn veel dingen die ik niet doe

Het lijkt erop dat de dingen die ik me het meest afvraag

Zijn de dingen waar ik nooit achter kom?

Ik vraag me af wat de sterren hierboven zijn

Ik vraag me af wat de vogels zijn die vliegen

Ik vraag me af wat je liefde is

Maar bovenal vraag ik me af waarom je me aan het huilen maakt

Ik vraag me af, ik vraag me af

Ik vraag me af waarom we afscheid moeten nemen

Er zijn enkele dingen die ik niet begrijp

Er zijn een aantal dingen die ik doe

Maar één ding begrijp ik niet:

Is de reden waarom we zo blauw moeten zijn?

Ik begrijp waarom je je voelt zoals je je voelt

Omdat ik me ook zo voel

Ik vraag me af waarom onze gedachten afdwalen

Ik vraag me af waarom het leven zo verder gaat

Ik vraag me af waarom we moeten scheiden

We weten allebei dat het ons hart zal breken

Er zijn veel dingen die ik me afvraag

Er zijn veel dingen die ik niet doe

Ik zal blij zijn als ik al deze dingen ontdek

Maar totdat ik het doe, verandert er niets tussen mij en jou

Bij mij en jou blijven de dingen hetzelfde

Met mij en jou zullen de dingen niet veranderen

Met mij en jou zullen de dingen hetzelfde zijn