Share the Darkness - The Saw Doctors

Hey I can’t I say that I love you

I can’t' say that I don’t

I can’t say that I couldn’t

And I won’t say that I won’t

But I really like your company

I’m enjoying myself no end

But I can’t keep from thinking

Why don’t we share the darkness tonight

Make it warm and burning bright

I’ll not say nothing

I’ll be polite

Why don’t we share the darkness tonight

Ta an dorachadas ag teacht anuas

Tar abhaile liom a gra

Ta an dorachadas ag teacht anuas

Tar abhaile liom

Ah life’s too short for wasting

For ifs and might have been’s

Life’s too short for wondering if

You could have lived your dreams

And its way too short for loneliness

We don’t have to be

Now that we trust each other

Why don’t you stay with me?

Why don’t we share the darkness tonight

Make it warm and burning bright

I’ll not say nothing

I’ll be polite

Why don’t we share the darkness tonight

Repeat Gaelic chorus (Brid Dooley)

When the world belongs to distant dogs

And the air is dark and still

And drunken conversations pass beneath the window sill

And there’s someone singing

Elvis songs as they make their way back home

And all your fears and worries

Attack when you’re alone

When you’re alone, when you’re alone, when you’re alone

Why don’t we share the darkness tonight

Make it warm and burning bright

I’ll not say nothing

I’ll be polite

Why don’t we share the darkness tonight

Ta an dorachadas ag teacht anuas

Tar abhaile liom a gra

Ta an dorachadas ag teacht anuas

Tar abhaile liom

Why don’t we share the darkness tonight

Hé, ik kan niet zeggen dat ik van je hou

Ik kan niet zeggen dat ik dat niet doe

Ik kan niet zeggen dat ik het niet kon

En ik zal niet zeggen dat ik dat niet zal doen

Maar ik hou echt van je gezelschap

Ik vermaak me er niet mee

Maar ik kan het niet laten om na te denken

Waarom delen we de duisternis vanavond niet

Maak het warm en fel brandend

Ik zal niets zeggen

Ik zal beleefd zijn

Waarom delen we de duisternis vanavond niet

Ta an doracadas ag leren anuas

Tar abhaile liom a gra

Ta an doracadas ag leren anuas

Tar abhaile liom

Ah het leven is te kort om te verspillen

Voor als en had kunnen zijn

Het leven is te kort om je af te vragen of

Je had je dromen kunnen leven

En het is veel te kort voor eenzaamheid

Dat hoeven we niet te zijn

Nu we elkaar vertrouwen

Waarom blijf je niet bij mij?

Waarom delen we de duisternis vanavond niet

Maak het warm en fel brandend

Ik zal niets zeggen

Ik zal beleefd zijn

Waarom delen we de duisternis vanavond niet

Herhaal Gaelic refrein (Brid Dooley)

Wanneer de wereld toebehoort aan verre honden

En de lucht is donker en stil

En dronken gesprekken passeren onder de vensterbank

En er zingt iemand

Elvis-liedjes terwijl ze op weg zijn naar huis

En al je angsten en zorgen

Val aan als je alleen bent

Wanneer je alleen bent, wanneer je alleen bent, wanneer je alleen bent

Waarom delen we de duisternis vanavond niet

Maak het warm en fel brandend

Ik zal niets zeggen

Ik zal beleefd zijn

Waarom delen we de duisternis vanavond niet

Ta an doracadas ag leren anuas

Tar abhaile liom a gra

Ta an doracadas ag leren anuas

Tar abhaile liom

Waarom delen we de duisternis vanavond niet