Clare Island - The Saw Doctors

Will you meet me on Clare Island

Summer stars are in the sky

We’ll get the ferry out from Roonagh

And wave all our cares goodbye

And we’ll go dancing at the ceili

We’ll go kissing on the strand

Take our clothes off in the moonlight

Skinny-dipping hand in hand

And we’ll start drinking in the twilight

Keep it up until the dawn

In both the bars

Because there’s no guards

To take our names and send us home.

Will you meet me on Clare Island

Gettin' weary of the city

Seems so many things have changed

Let’s head off for Nora Dalys home

Where she’s walked

It never rained

So will you meet me on Clare Island

And if there’s wild and tall white horses

And the swell rolls in the bay

I won’t care if the boat can’t sail

Sure we’ll get home

Some other day

So will you meet me on Clare Island.

(the locals say «in «to the Island and out to the mainland but the song feels

right from a tourists point of view)

Zie je me op Clare Island?

Zomersterren staan ​​aan de hemel

We halen de veerboot uit Roonagh

En zwaai al onze zorgen vaarwel

En we gaan dansen op het plafond

We gaan kussen op het strand

Trek onze kleren uit in het maanlicht

Skinny-dipping hand in hand

En we beginnen te drinken in de schemering

Ga zo door tot het ochtendgloren

In beide bars

Omdat er geen bewakers zijn

Om onze namen op te nemen en ons naar huis te sturen.

Zie je me op Clare Island?

Moe worden van de stad

Het lijkt erop dat er zoveel dingen zijn veranderd

Laten we op weg gaan naar het huis van Nora Dalys

Waar ze gelopen heeft

Het heeft nooit geregend

Dus wil je me ontmoeten op Clare Island?

En als er wilde en lange witte paarden zijn

En de deining rolt in de baai

Het kan me niet schelen als de boot niet kan varen

Natuurlijk komen we thuis

Een andere dag

Dus wil je me ontmoeten op Clare Island.

(de lokale bevolking zegt «in «naar het eiland en uit naar het vasteland, maar het lied voelt»

vanuit het oogpunt van toeristen)