Unofficial - The Saturdays
С переводом

Unofficial - The Saturdays

Альбом
Finest Selection: The Greatest Hits
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
232720

Hieronder staat de songtekst van het nummer Unofficial , artiest - The Saturdays met vertaling

Tekst van het liedje " Unofficial "

Originele tekst met vertaling

Unofficial

The Saturdays

Оригинальный текст

My love for you, Is stronger than love itself,

I do what it takes to keep you all to myself,

Dehydrated most the time,

from the lack of your touch,

But when not receiving enough,

Is not ever enough,

cause I could go on and on,

with reasons I should stay,

and I could go on and on,

with reason I should go away,

Its unofficial, that’s the love that you give to me,

Its artificial, and its never unconditionally,

So why can’t you show the world I’m yours,

Why can’t you show the world I’m yours,

So why can’t you be cursed unofficial

Unofficial

I layed my head against your heart,

With my arms rapped around you,

Told you no matter what,

I will always be here for you,

You said,

You were happy to hear this

You could be sensitive too

But then the next 2 weeks later,

I still hear nothing from you,

Cause I could go on and on,

With reasons I should stay,

And I could go on and on,

with reasons I should go away,

Its unofficial, that’s the love that you give to me,

Its artificial, and its never unconditionally,

So why can’t you show the world I’m yours,

Why can’t you show the world I’m yours,

So why can’t you be cursed unofficial

Unofficial

Its unofficial, that’s the love you give to me,

Its artificial, and its never unconditionally,

So why can’t you show the world I’m yours,

Why can’t you show the world I’m yours,

So why can’t you be cursed unofficial

Unofficial

So why can’t you show the world I’m yours,

Why can’t you show the world I’m yours,

So why can’t you be cursed unofficial

Unofficial

Перевод песни

Mijn liefde voor jou is sterker dan de liefde zelf,

Ik doe wat nodig is om jullie allemaal voor mezelf te houden,

Meestal uitgedroogd,

door het ontbreken van je aanraking,

Maar als je niet genoeg krijgt,

Is nooit genoeg,

want ik zou maar door kunnen gaan,

met redenen waarom ik zou moeten blijven,

en ik zou door kunnen gaan,

met reden zou ik weg moeten gaan,

Het is onofficieel, dat is de liefde die je me geeft,

Het is kunstmatig, en het is nooit onvoorwaardelijk,

Dus waarom kun je de wereld niet laten zien dat ik van jou ben,

Waarom kan je de wereld niet laten zien dat ik van jou ben,

Dus waarom kun je niet onofficieel worden vervloekt?

onofficieel

Ik legde mijn hoofd tegen je hart,

Met mijn armen om je heen geslagen,

Ik heb je hoe dan ook verteld,

Ik zal er altijd voor je zijn,

Jij zei,

Je was blij om dit te horen

U kunt ook gevoelig zijn

Maar de volgende 2 weken later,

Ik hoor nog steeds niets van je,

Want ik zou maar door kunnen gaan,

Met redenen waarom ik zou moeten blijven,

En ik zou door kunnen gaan,

met redenen waarom ik weg zou moeten gaan,

Het is onofficieel, dat is de liefde die je me geeft,

Het is kunstmatig, en het is nooit onvoorwaardelijk,

Dus waarom kun je de wereld niet laten zien dat ik van jou ben,

Waarom kan je de wereld niet laten zien dat ik van jou ben,

Dus waarom kun je niet onofficieel worden vervloekt?

onofficieel

Het is onofficieel, dat is de liefde die je me geeft,

Het is kunstmatig, en het is nooit onvoorwaardelijk,

Dus waarom kun je de wereld niet laten zien dat ik van jou ben,

Waarom kan je de wereld niet laten zien dat ik van jou ben,

Dus waarom kun je niet onofficieel worden vervloekt?

onofficieel

Dus waarom kun je de wereld niet laten zien dat ik van jou ben,

Waarom kan je de wereld niet laten zien dat ik van jou ben,

Dus waarom kun je niet onofficieel worden vervloekt?

onofficieel

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt