Puppet - The Saturdays
С переводом

Puppet - The Saturdays

  • Альбом: Headlines

  • Jaar van uitgave: 2009
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:43

Hieronder staat de songtekst van het nummer Puppet , artiest - The Saturdays met vertaling

Tekst van het liedje " Puppet "

Originele tekst met vertaling

Puppet

The Saturdays

Оригинальный текст

Oh-oh-oh

Yeah, yeahhhhh

I’ll push to see how far I’ll make yo go.

Then pull you back when I am cravin more.

You know that I’m the kinda girl you need,

So prove how much you wanna be with me.

I know you like it, you’ll be my everything, if you don’t fight it,

relax and come with me.

I control your body and mind, look into my eyes, I got you hypnotized.

Like a p-p-p-p-puppet on a string.

Make you dance, make you sing, buy my fancy things, buy my fancy things.

I can make you d-d-do just anything.

What I want, what I dream, I just pull the string, you’ll come back to me.

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la…

You’ll do anything I want you to.

Don’t move, unless of course I ask you to.

So bring me back something nice.

Something that I’ll like.

You know I’ll treat you right, treat you right, right.

I know you like it, you’ll be my everything, if you don’t fight it,

relax and come with me.

I control your body and mind, look into my eyes, I got you hypnotized.

Like a p-p-p-p-puppet on a string.

Make you dance, make you sing, buy my fancy things, buy my fancy things.

I can make you d-d-do just anything.

What I want, what I dream, I just pull the string, you’ll come back to me.

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la…

If you’re gonna talk back, if you’re gonna talk back, pack your bags,

pack your bags, just like that, just like that.

You can’t run away.

You’ll do exactly what I say.

Like a p-p-p-p-puppet on a string (on a string, yeah).

Make you dance, make you sing, buy my fancy things, buy my fancy things (Buy my

fancy things, oh).

I can make you d-d-do just anything.

(I'll make you do just anything),

What I want, what I dream, I just pull the string, you’ll come back to me

(ohhh).

Like a p-p-p-p-puppet on a string (on a string, yeah).

Make you dance, make you sing (make you sing), buy my fancy things,

buy my fancy things.

I can make you d-d-do just anything.

What I want (what I want, yeah), what I dream, I just pull the string,

you’ll come back to me (ohhh).

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la (I'll make you sing yeah,

buy me fancy things, oh)

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la (what I dream, whooo…)

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la…

(like a puppet on a string)

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la…

Перевод песни

Oh Oh oh

Ja, yeahhhhh

Ik zal pushen om te zien hoe ver ik je zal laten gaan.

Trek je dan terug als ik meer trek.

Je weet dat ik het soort meisje ben dat je nodig hebt,

Dus bewijs hoe graag je bij me wilt zijn.

Ik weet dat je het leuk vindt, je zult mijn alles zijn, als je er niet tegen vecht,

ontspan en kom met me mee.

Ik controleer je lichaam en geest, kijk in mijn ogen, ik heb je gehypnotiseerd.

Als een p-p-p-p-pop aan een touwtje.

Laat je dansen, laat je zingen, koop mijn mooie dingen, koop mijn mooie dingen.

Ik kan je alles laten doen.

Wat ik wil, wat ik droom, ik trek gewoon aan het touwtje, je komt bij mij terug.

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la…

Je doet alles wat ik wil.

Beweeg niet, tenzij ik je dat natuurlijk vraag.

Dus breng me iets leuks terug.

Iets dat ik leuk zal vinden.

Je weet dat ik je goed zal behandelen, je goed zal behandelen, goed.

Ik weet dat je het leuk vindt, je zult mijn alles zijn, als je er niet tegen vecht,

ontspan en kom met me mee.

Ik controleer je lichaam en geest, kijk in mijn ogen, ik heb je gehypnotiseerd.

Als een p-p-p-p-pop aan een touwtje.

Laat je dansen, laat je zingen, koop mijn mooie dingen, koop mijn mooie dingen.

Ik kan je alles laten doen.

Wat ik wil, wat ik droom, ik trek gewoon aan het touwtje, je komt bij mij terug.

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la…

Als je terug wilt praten, als je terug wilt praten, pak je koffers,

pak je koffers, zomaar, zomaar.

Je kunt niet wegrennen.

Je doet precies wat ik zeg.

Als een p-p-p-p-pop aan een touwtje (aan een touwtje, ja).

Laat je dansen, laat je zingen, koop mijn mooie dingen, koop mijn mooie dingen (Koop mijn

leuke dingen, oh).

Ik kan je alles laten doen.

(Ik zal je alles laten doen),

Wat ik wil, wat ik droom, ik trek gewoon aan het touwtje, je komt bij me terug

(ohhh).

Als een p-p-p-p-pop aan een touwtje (aan een touwtje, ja).

Laat je dansen, laat je zingen (laat je zingen), koop mijn mooie dingen,

koop mijn mooie dingen.

Ik kan je alles laten doen.

Wat ik wil (wat ik wil, ja), wat ik droom, ik trek gewoon aan het touwtje,

je komt bij me terug (ohhh).

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la (ik zal je laten zingen yeah,

koop me mooie dingen, oh)

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la (wat ik droom, whooo...)

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la…

(zoals een marionet aan een touwtje)

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la…

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt