Hieronder staat de songtekst van het nummer Problem With Love , artiest - The Saturdays met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Saturdays
The problem with love is, with love is, with love is
The problem with love is, with love is, with love is
Calculating on this equation ever since
You left me, me, me, me, me, me, me, me
Tell me how could you leave me hanging
Without any netting, netting to catch my fall?
It’s so good when you’re winning
Like your first night in your new house that ain’t rented
Or a hot day in an S Class with the windows tinted, oh oh
And there’s no rebound that could solve this now
Just read the warning sticker, it says that
The problem with love is, with love is, with love is
So hard to live without it, without it
The problem with love is, with love is, with love is
So hard to live without it, without it
Like when it’s gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone away, gone away
Like when it’s gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone away, gone away
Thought it was over but it’s the only the beginning of heartbreak
Break, break, break, break, break, break me
Break me out of these chains shackling me to the thought of you, thought of you
It’s so hard now without it
Like your BlackBerry shut off when you’re trying to live without it
Only times ten, lost your best friend, put that together and
And there’s no price tag that could buy this back
Nobody told me that before I fell
The problem with love is, with love is, with love is
So hard to live without it, without it
The problem with love is, with love is, with love is
So hard to live without it, without it
Like when it’s gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone away, gone away
Like when it’s gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone away, gone away
The problem with love, oh woah
So hard to live without it, without it
The problem with love
Wish somebody would’ve told me, yeah
So hard to live without it, without it
Like when it’s gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone away, gone away
Like when it’s gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone away, gone away
The problem with love is, with love is, with love is
So hard to live without it, without it
The problem with love is, with love is, with love is
So hard to live without it, without it
Like when it’s gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone away, gone away
Like when it’s gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone away, gone away
Het probleem met liefde is, met liefde is, met liefde is
Het probleem met liefde is, met liefde is, met liefde is
Sindsdien rekenen op deze vergelijking
Je liet mij, mij, mij, mij, mij, mij, mij, mij
Vertel me, hoe kon je me laten hangen?
Zonder netten, netten om mijn val op te vangen?
Het is zo goed als je wint
Zoals je eerste nacht in je nieuwe huis dat niet verhuurd is
Of een warme dag in een S-Klasse met getinte ramen, oh oh
En er is geen rebound die dit nu kan oplossen
Lees de waarschuwingssticker, er staat dat
Het probleem met liefde is, met liefde is, met liefde is
Zo moeilijk om zonder, zonder te leven
Het probleem met liefde is, met liefde is, met liefde is
Zo moeilijk om zonder, zonder te leven
Zoals wanneer het weg is, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg
Zoals wanneer het weg is, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg
Dacht dat het voorbij was, maar het is het enige begin van liefdesverdriet
Breek, breek, breek, breek, breek, breek me
Breek me uit deze ketenen en boeit me aan de gedachte aan jou, dacht aan jou
Het is nu zo moeilijk zonder
Zoals uw BlackBerry wordt uitgeschakeld wanneer u probeert om zonder te leven
Slechts keer tien, je beste vriend verloren, tel dat bij elkaar op en
En er is geen prijskaartje waarmee je dit kunt terugkopen
Niemand heeft me dat verteld voordat ik viel
Het probleem met liefde is, met liefde is, met liefde is
Zo moeilijk om zonder, zonder te leven
Het probleem met liefde is, met liefde is, met liefde is
Zo moeilijk om zonder, zonder te leven
Zoals wanneer het weg is, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg
Zoals wanneer het weg is, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg
Het probleem met liefde, oh woah
Zo moeilijk om zonder, zonder te leven
Het probleem met liefde
Ik wou dat iemand me dat had verteld, yeah
Zo moeilijk om zonder, zonder te leven
Zoals wanneer het weg is, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg
Zoals wanneer het weg is, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg
Het probleem met liefde is, met liefde is, met liefde is
Zo moeilijk om zonder, zonder te leven
Het probleem met liefde is, met liefde is, met liefde is
Zo moeilijk om zonder, zonder te leven
Zoals wanneer het weg is, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg
Zoals wanneer het weg is, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt