Hieronder staat de songtekst van het nummer Do What You Want With Me , artiest - The Saturdays met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Saturdays
Rochelle:
My love tonight, I can’t control my love tonight
I think I found my pure delight, you got me at the speed of light
Vanessa:
It feels so right, I think this love, it feels so right
When I close my eyes
I can’t help but wonder what it Would be like
All:
If you fall for me, then let it be
Oh, you can do what you want with me, do what you want with me
I’ll hold you close, won’t let you go
Oh, you can do what you want with me, do what you want with me
Vanessa:
You’ve stoked a fire and fanned a live desire
I blinked an eye, who enters in my life?
Rochelle:
Then you transpire, I can’t believe my eyes
Two hearts
Vanessa:
Two lives
Rochelle:
Wrapped up and intertwined
All:
If you fall for me, then let it be
Oh, you can do what you want with me, do what you want with me
I’ll hold you close, won’t let you go
Oh, you can do what you want with me, do what you want with me
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh
Frankie:
My love tonight
Mollie:
I can’t control my love tonight
All:
If you fall for me, then let it be
Oh, you can do what you want with me, do what you want with me
I’ll hold you close, won’t let you go
Oh, you can do what you want with me, do what you want with me
Vanessa:
I think you are lovely, got that kind of smile
That makes me happy that you love me, love me, love me, love me
I wish you would hold me, got that kinda body
Makes me happy when you hold me, hold me, hold me, hold me
Rochelle:
Mijn liefde vanavond, ik kan mijn liefde vanavond niet beheersen
Ik denk dat ik mijn pure verrukking heb gevonden, je hebt me met de snelheid van het licht gebracht
Vanessa:
Het voelt zo goed, ik denk dat deze liefde, het voelt zo goed
Als ik mijn ogen sluit
Ik kan het niet helpen, maar vraag me af hoe het zou zijn
Alle:
Als je voor me valt, laat het dan zo zijn
Oh, je kunt met mij doen wat je wilt, doe met mij wat je wilt
Ik zal je dicht bij me houden, ik zal je niet laten gaan
Oh, je kunt met mij doen wat je wilt, doe met mij wat je wilt
Vanessa:
Je hebt een vuur aangewakkerd en een levend verlangen aangewakkerd
Ik knipperde met mijn ogen, wie komt er in mijn leven?
Rochelle:
Dan transpireer je, ik kan mijn ogen niet geloven
Twee harten
Vanessa:
Twee levens
Rochelle:
Ingepakt en met elkaar verweven
Alle:
Als je voor me valt, laat het dan zo zijn
Oh, je kunt met mij doen wat je wilt, doe met mij wat je wilt
Ik zal je dicht bij me houden, ik zal je niet laten gaan
Oh, je kunt met mij doen wat je wilt, doe met mij wat je wilt
Oh Oh oh oh oh
Oh Oh oh
Oh Oh oh oh oh
Oh Oh oh
Frankie:
Mijn liefde vanavond
Mollie:
Ik kan mijn liefde vanavond niet beheersen
Alle:
Als je voor me valt, laat het dan zo zijn
Oh, je kunt met mij doen wat je wilt, doe met mij wat je wilt
Ik zal je dicht bij me houden, ik zal je niet laten gaan
Oh, je kunt met mij doen wat je wilt, doe met mij wat je wilt
Vanessa:
Ik vind je mooi, heb zo'n glimlach
Dat maakt me blij dat je van me houdt, van me houdt, van me houdt, van me houdt
Ik wou dat je me zou vasthouden, dat soort lichaam kreeg
Maakt me blij als je me vasthoudt, houd me vast, houd me vast, houd me vast
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt