Hieronder staat de songtekst van het nummer Memories Are Made Of This , artiest - The Saints met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Saints
Aren’t you a mess?
You shouldn’t act like this
You stand right there and laugh in my face
You ask me why I haven’t left
Are you feeling fine?
Have you really got the time
To bother to write one line?
Don’t lay you on the line
It’s easy to be the missing link
You’re living your life in a chain gang — you’re so well guarded
You’re living your life in a chain gang — you’re so retarded
Are you feeling fine?
Have you really got the time
To bother to write one line?
Don’t lay you on the line
It’s easy when you’re the missing link
Are you feeling brave?
You might dig your own grave
Use the money that you save lose the money that you save
You shout out they’re all the wrong answers
You’re living your life in a chain gang — you’re so well guarded
You’re living your life in a chain gang — you’re so retarded
You’re waiting for someone who will never come
You’re waiting to hear someone who won’t even call
Yeah
You’re living your life in a chain gang — you’re so well guarded
You’re living your life in a chain gang — you’re so retarded
Ben je geen puinhoop?
Zo moet je niet handelen
Je staat daar en lacht me in mijn gezicht uit
Je vraagt me waarom ik niet weg ben
Voel je je goed?
Heb je echt de tijd?
De moeite nemen om één regel te schrijven?
Leg je niet aan de lijn
Het is gemakkelijk om de ontbrekende schakel te zijn
Je leeft je leven in een kettingbende - je wordt zo goed bewaakt
Je leeft je leven in een kettingbende - je bent zo achterlijk
Voel je je goed?
Heb je echt de tijd?
De moeite nemen om één regel te schrijven?
Leg je niet aan de lijn
Het is gemakkelijk als jij de ontbrekende schakel bent
Voel je je moedig?
Je zou je eigen graf kunnen graven
Gebruik het geld dat u bespaart, verlies het geld dat u bespaart
Je schreeuwt het zijn allemaal de verkeerde antwoorden
Je leeft je leven in een kettingbende - je wordt zo goed bewaakt
Je leeft je leven in een kettingbende - je bent zo achterlijk
Je wacht op iemand die nooit zal komen
Je wacht om iemand te horen die niet eens belt
Ja
Je leeft je leven in een kettingbende - je wordt zo goed bewaakt
Je leeft je leven in een kettingbende - je bent zo achterlijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt