Maere (On a Stillbirth's Tomb) - The Ruins Of Beverast

Draws the dusk through the eyes of an insect

Salivates for the whore Echidna

Thirsty glance up the sunlit towers

Leaves it doomed and broken in the end

She is no deity, no saviouress

Not in her monumental splendour

Not in her ashen malice

And as the Maere on a stillbirth’s tomb

Once again, her virgin dress is draped with shreds of flesh

Mildewed prison, candlelit barely

The whore Echidna, suckling

A salacious glare in its eyes

Sore limbs, sore teats, savage tongue…

She is no deity, no saviouress

Not in her monumental splendour

Not in her ashen malice

And as the Maere on a stillbirth’s tomb

Once again, her virgin dress is draped with shreds of flesh

Regurgitate with greed

She won’t let it starve…

Six legs lead it astray… in circles… astray… in circles…

Astray… astray… astray… astray…

Has it now passed the years that could have left it blind???

Tekent de schemering door de ogen van een insect

Salivates voor de hoer Echidna

Dorstige blik omhoog naar de zonovergoten torens

Maakt het uiteindelijk gedoemd en kapot

Ze is geen godheid, geen redder

Niet in haar monumentale pracht

Niet in haar asgrauwe boosaardigheid

En als de Maere op het graf van een doodgeborene

Nogmaals, haar maagdelijke jurk is gedrapeerd met flarden vlees

Beschimmeld gevangenis, nauwelijks kaarslicht

De hoer Echidna, zogen

Een wellustige blik in zijn ogen

Pijnlijke ledematen, pijnlijke spenen, woeste tong...

Ze is geen godheid, geen redder

Niet in haar monumentale pracht

Niet in haar asgrauwe boosaardigheid

En als de Maere op het graf van een doodgeborene

Nogmaals, haar maagdelijke jurk is gedrapeerd met flarden vlees

Oprispingen met hebzucht

Ze laat het niet verhongeren...

Zes poten leiden hem op een dwaalspoor... in cirkels... op een dwaalspoor... in cirkels...

Verdwaald... verdwaald... verdwaald... verdwaald...

Is het nu de jaren voorbij die het blind hadden kunnen maken???